Від Lymi

Польська: найнеобхідніше

Польська для подорожі країною: вокзали, ресторани, житло й допомога в щоденних ситуаціях. У примітках пояснено, де польське слово лише схоже на українське.

Польська101 картка

Додати в LymiСпробувати кілька карток

Lymi — застосунок із флеш-картками: він повертає кожну картку саме перед тим, як ти її забудеш. Безкоштовно.

  • Привітання та основні фрази

    Do widzenia

    До побачення

  • Потяги та міський транспорт

    Платформа / перон

    Peron

  • Їжа, кава та ресторани

    Poproszę czarną kawę

    Чорну каву, будь ласка

  • Покупки та гроші

    Я візьму це

    Poproszę to

  • Коли потрібна допомога

    Nie czuję się dobrze

    Я погано почуваюся

Що всередині

Переглянути картку

Усі розділи відкриті, тож будь-яка картка може з’явитися в повторенні.

  1. Розділ 1: Привітання та основні фрази

    12 карток

  2. Розділ 2: Приїзд і житло

    12 карток

  3. Розділ 3: Потяги та міський транспорт

    14 карток

  4. Розділ 4: Як знайти дорогу

    13 карток

  5. Розділ 5: Їжа, кава та ресторани

    14 карток

  6. Розділ 6: Покупки та гроші

    12 карток

  7. Розділ 7: Повсякденна Польща

    12 карток

  8. Розділ 8: Коли потрібна допомога

    12 карток
Додати в Lymi

Єдина картка

У тому порядку, в якому ти їх вчиш: розділ за розділом.

1Привітання та основні фрази12 карток

Dzień dobry
Добрий день / доброго ранку
Dobry wieczór
Добрий вечір
Do widzenia
До побачення
Cześć
Привіт / бувай
Proszę
Будь ласка / ось, тримайте / проходьте
Dziękuję
Дякую
Bardzo dziękuję
Щиро дякую
Przepraszam
Перепрошую / вибачте
Tak
Так
Nie
Ні
Nie rozumiem
Я не розумію
Czy mówi pan po angielsku?
Ви розмовляєте англійською? (до чоловіка)

2Приїзд і житло12 карток

Lotnisko
Аеропорт
Przyloty
Приліт
Odloty
Виліт
Gdzie jest odbiór bagażu?
Де видача багажу?
Mam rezerwację
У мене є бронювання
Mam rezerwację na nazwisko…
У мене бронювання на прізвище…
Czy mogę się zameldować?
Можна заселитися?
Czy mogę zostawić bagaż?
Можна залишити багаж?
Klucz do pokoju
Ключ від номера
Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
Сніданок входить у вартість?
Czy jest Wi-Fi?
Тут є Wi-Fi?
Czy mogę wymeldować się później?
Можна звільнити номер пізніше?

3Потяги та міський транспорт14 карток

Dworzec
Вокзал
Peron
Платформа / перон
Tor
Колія
Pociąg
Потяг
Autobus
Автобус
Tramwaj
Трамвай
Bilet do Krakowa, proszę
Квиток до Кракова, будь ласка
W jedną stronę
В один бік
Bilet w obie strony
Квиток туди й назад
O której odjeżdża pociąg?
О котрій відправляється потяг?
Czy ten pociąg jedzie do…?
Цей потяг їде до…?
Gdzie mogę kupić bilet?
Де можна купити квиток?
Czy muszę skasować bilet?
Чи треба компостувати квиток?
Następny przystanek
Наступна зупинка

4Як знайти дорогу13 карток

Gdzie jest…?
Де…?
Jak dojść do…?
Як дійти до…?
Czy to daleko?
Це далеко?
Prosto
Прямо
W lewo
Ліворуч
W prawo
Праворуч
Na rogu
На розі
Blisko
Близько
Daleko
Далеко
Wejście
Вхід
Wyjście
Вихід
Toaleta
Туалет / вбиральня
Gdzie jest najbliższy bankomat?
Де найближчий банкомат?

5Їжа, кава та ресторани14 карток

Stolik dla dwóch osób, proszę
Столик на двох, будь ласка
Czy jest wolny stolik?
Є вільний столик?
Menu, proszę
Меню, будь ласка
Co pan/pani poleca?
Що ви порадите?
Poproszę…
Мені, будь ласка… / Я візьму…
Poproszę czarną kawę
Чорну каву, будь ласка
Kawa z mlekiem
Кава з молоком
Woda gazowana
Газована вода
Woda niegazowana
Негазована вода
Bez mięsa
Без м’яса
Jestem wegetarianką
Я вегетаріанка
Mam alergię na…
У мене алергія на…
Rachunek, proszę
Рахунок, будь ласка
Czy można zapłacić kartą?
Можна заплатити карткою?

6Покупки та гроші12 карток

Ile to kosztuje?
Скільки це коштує?
Za drogo
Задорого
Czy ma pan/pani coś tańszego?
У вас є щось дешевше?
Poproszę to
Я візьму це
Tylko oglądam, dziękuję
Я просто дивлюся, дякую
Gotówka
Готівка
Karta
Картка
Można zbliżeniowo?
Можна безконтактно?
Paragon, proszę
Чек, будь ласка
Czy mogę wymienić walutę?
Можна обміняти валюту?
Kantor
Пункт обміну валют
Złoty
Польський злотий

7Повсякденна Польща12 карток

Sklep spożywczy
Продуктовий магазин
Apteka
Аптека
Piekarnia
Пекарня
Czy to jest otwarte?
Тут відчинено?
O której zamykacie?
О котрій ви зачиняєтеся?
Jedno piwo, proszę
Одне пиво, будь ласка
Na zdrowie!
Будьмо! / Будьте здорові!
Pierogi
Польські вареники
Bigos
Бігос: тушкована капуста з м’ясом
Czy jest wolny stolik na zewnątrz?
Є вільний столик надворі?
Rezerwacja
Бронювання
Mam rezerwację na dziś wieczór
У мене бронювання на сьогоднішній вечір

8Коли потрібна допомога12 карток

Potrzebuję pomocy
Мені потрібна допомога
Czy może mi pan/pani pomóc?
Ви можете мені допомогти?
Zgubiłem / zgubiłam…
Я загубив / загубила…
Zgubiłem / zgubiłam paszport
Я загубив / загубила паспорт
Ukradziono mi portfel
У мене вкрали гаманець
Proszę wezwać policję
Викличте, будь ласка, поліцію
Proszę wezwać karetkę
Викличте, будь ласка, швидку
Gdzie jest komisariat policji?
Де відділок поліції?
Nie czuję się dobrze
Я погано почуваюся
Potrzebuję lekarza
Мені потрібен лікар
Proszę mówić wolniej
Говоріть, будь ласка, повільніше
Czy może pan/pani to napisać?
Ви можете це записати?

Як це працює

  1. Додай колоду

    Увійди через Google, і колода з’явиться в Бібліотеці. Безкоштовно.

  2. Згадай, а тоді переверни

    Спершу згадай відповідь, а тоді дивись. Спробуй на цих картках: вони з усієї колоди.

  3. Повторюй кілька хвилин на день

    Обери, скільки карток на день. Lymi повертатиме кожну якраз перед тим, як ти її забудеш.

Їжа, кава та ресторани

Kawa z mlekiem

Схожі колоди

Опубліковано 18 вересня 2026 р.