Від Lymi

Турецька: найнеобхідніше

Турецька для подорожі Туреччиною: пороми й автовокзали, чай, базари й допомога, коли щось пішло не так.

Турецька91 картка

Lymi — застосунок із флеш-картками: він повертає кожну картку саме перед тим, як ти її забудеш. Безкоштовно.

  • Привітання та основні фрази

    Hoşça kalın

    До побачення (каже той, хто йде)

  • Як знайти дорогу

    прямо

    düz

  • У місці проживання

    Wi-Fi şifresi ne?

    Який пароль від Wi-Fi?

  • Магазини та оплата

    Трохи дорого.

    Biraz pahalı.

  • Допомога та здоров’я

    Burası ağrıyor.

    Болить ось тут.

Усі розділи відкриті, тож будь-яка картка може з’явитися в повторенні.

  1. Розділ 1: Привітання та основні фрази

    11 карток
  2. Розділ 2: Коли важко порозумітися

    10 карток
  3. Розділ 3: Як знайти дорогу

    10 карток
  4. Розділ 4: Автобуси, пороми й таксі

    10 карток
  5. Розділ 5: У місці проживання

    10 карток
  6. Розділ 6: Кафе та ресторани

    10 карток
  7. Розділ 7: Магазини та оплата

    10 карток
  8. Розділ 8: Місця та написи

    10 карток
  9. Розділ 9: Допомога та здоров’я

    10 карток
Додати в Lymi

Єдина картка

У тому порядку, в якому ти їх вчиш: розділ за розділом.

1Привітання та основні фрази11 карток

Merhaba
Привіт / добрий день
Günaydın
Доброго ранку
İyi akşamlar
Добрий вечір
Hoşça kalın
До побачення (каже той, хто йде)
Teşekkür ederim
Дякую
Rica ederim
Будь ласка (у відповідь на подяку)
Lütfen
Будь ласка (у проханні)
Affedersiniz
Перепрошую / вибачте
Evet
Так
Hayır
Ні
Hayır, teşekkürler.
Ні, дякую.

2Коли важко порозумітися10 карток

İngilizce biliyor musunuz?
Ви говорите англійською?
Biraz Türkçe konuşuyorum.
Я трохи говорю турецькою.
Anlamadım.
Я не зрозумів / не зрозуміла.
Bilmiyorum.
Я не знаю.
Daha yavaş konuşur musunuz?
Можете говорити повільніше?
Tekrar eder misiniz?
Можете повторити?
Yazar mısınız?
Можете записати?
Bu ne?
Що це?
İngilizce menü var mı?
Є меню англійською?
Fotoğraf çekebilir miyim?
Можна сфотографувати?

3Як знайти дорогу10 карток

… nerede?
Де …?
Haritada gösterebilir misiniz?
Можете показати на мапі?
Kayboldum.
Я заблукав / заблукала.
Uzak mı?
Це далеко?
sağ
праворуч / правий
sol
ліворуч / лівий
düz
прямо
Burası neresi?
Де я? / Що це за місце?
giriş
вхід
çıkış
вихід

4Автобуси, пороми й таксі10 карток

Bir bilet, lütfen.
Один квиток, будь ласка.
Bu otobüs … gider mi?
Цей автобус їде до …?
Hangi durakta inmem lazım?
На якій зупинці мені виходити?
Nerede aktarma yapmam lazım?
Де мені пересісти?
durak
зупинка
otogar
автовокзал
vapur
пором
İstanbulkart
İstanbulkart — транспортна картка Стамбула
Kartıma para yüklemek istiyorum.
Я хочу поповнити картку.
Taksimetreyi açar mısınız?
Увімкніть, будь ласка, лічильник.

5У місці проживання10 карток

Rezervasyonum var.
У мене є бронювання.
… adına rezervasyon var.
Є бронювання на ім’я …
Check-in yapmak istiyorum.
Я хочу заселитися.
Çıkış saati kaç?
О котрій виселення?
Anahtar çalışmıyor.
Ключ не працює.
Bir havlu daha alabilir miyim?
Можна ще один рушник?
Wi-Fi şifresi ne?
Який пароль від Wi-Fi?
Bavulumu bırakabilir miyim?
Можна залишити валізу?
Klima çalışmıyor.
Кондиціонер не працює.
Sıcak su yok.
Немає гарячої води.

6Кафе та ресторани10 карток

İki kişiyiz.
Нас двоє.
Menüyü alabilir miyim?
Можна меню?
Bunu alayım.
Я візьму це.
Ne tavsiye edersiniz?
Що порадите?
Bir çay, lütfen.
Один чай, будь ласка.
Hesap, lütfen.
Рахунок, будь ласка.
Ayrı ayrı ödeyebilir miyiz?
Можна заплатити окремо?
Etsiz yemek var mı?
Є страви без м’яса?
Bunda … var mı?
У цьому є …?
Afiyet olsun.
Смачного.

7Магазини та оплата10 карток

Bu ne kadar?
Скільки це коштує?
Bunu alıyorum.
Я це беру.
Kartla ödeyebilir miyim?
Можна заплатити карткою?
Sadece nakit mi?
Тільки готівкою?
Fiş alabilir miyim?
Можна чек?
Poşet alabilir miyim?
Можна пакет?
İndirim var mı?
Є знижка?
Biraz pahalı.
Трохи дорого.
Başka rengi var mı?
Є в іншому кольорі?
Deneyebilir miyim?
Можна приміряти?

8Місця та написи10 карток

tuvalet
туалет
cami
мечеть
çarşı
торгова вулиця / ринок
İçeri girebilir miyim?
Можна зайти?
açık
відчинено
kapalı
зачинено
Sigara içilmez
Не палити
Girilmez
Вхід заборонено
İtiniz
Від себе (напис на дверях)
Çekiniz
До себе (напис на дверях)

9Допомога та здоров’я10 карток

İmdat!
Рятуйте!
Cüzdanımı kaybettim.
Я загубив / загубила гаманець.
Pasaportumu kaybettim.
Я загубив / загубила паспорт.
Ambulans çağırın!
Викличте швидку!
Polis çağırın!
Викличте поліцію!
112'yi arayın!
Зателефонуйте на 112!
Kendimi iyi hissetmiyorum.
Я погано почуваюся.
Doktora ihtiyacım var.
Мені потрібен лікар.
Burası ağrıyor.
Болить ось тут.
eczane
аптека

Як це працює

  1. Додай колоду

    Увійди через Google, і колода з’явиться в Бібліотеці. Безкоштовно.

  2. Згадай, а тоді переверни

    Спершу згадай відповідь, а тоді дивись. Спробуй на цих картках: вони з усієї колоди.

  3. Повторюй кілька хвилин на день

    Обери, скільки карток на день. Lymi повертатиме кожну якраз перед тим, як ти її забудеш.

Допомога та здоров’я

Ambulans çağırın!

Опубліковано 27 вересня 2026 р.