Від Lymi

Сербська: найнеобхідніше

Сербська для подорожі Сербією: від автовокзалів і ринків до кафе, написів і неочікуваних проблем. Фрази кирилицею, написи ще й латиницею, номери екстрених служб звірено з офіційними сербськими джерелами.

Сербська90 карток

Lymi — застосунок із флеш-картками: він повертає кожну картку саме перед тим, як ти її забудеш. Безкоштовно.

  • Привітання та основні фрази

    Извините

    Перепрошую / вибачте

  • Як знайти дорогу

    Де …?

    Где је …?

  • У місці проживання

    Не ради клима.

    Не працює кондиціонер.

  • Магазини та ринки

    Це дорого.

    Скупо је.

  • Допомога та здоров’я

    Позовите полицију!

    Викличте поліцію!

Усі розділи відкриті, тож будь-яка картка може з’явитися в повторенні.

  1. Розділ 1: Привітання та основні фрази

    10 карток
  2. Розділ 2: Коли важко порозумітися

    10 карток
  3. Розділ 3: Як знайти дорогу

    10 карток
  4. Розділ 4: Потяги та місцевий транспорт

    10 карток
  5. Розділ 5: У місці проживання

    10 карток
  6. Розділ 6: Кафе та ресторани

    10 карток
  7. Розділ 7: Магазини та ринки

    10 карток
  8. Розділ 8: Місця та написи

    10 карток
  9. Розділ 9: Допомога та здоров’я

    10 карток
Додати в Lymi

Усі 90 карток

У тому порядку, в якому ти їх вчиш: розділ за розділом.

1Привітання та основні фрази10 карток

Добар дан
Добрий день / вітаю
Добро јутро
Доброго ранку
Добро вече
Добрий вечір
Здраво
Привіт / бувай
Довиђења
До побачення
Хвала
Дякую
Молим
Будь ласка
Извините
Перепрошую / вибачте
Да
Так
Не
Ні / не

2Коли важко порозумітися10 карток

Да ли говорите енглески?
Ви говорите англійською?
Говорим само мало српски.
Я говорю сербською зовсім трохи.
Не разумем.
Я не розумію.
Можете ли да поновите?
Можете повторити?
Полако, молим вас.
Повільніше, будь ласка.
Можете ли то да напишете?
Можете це записати?
Можете ли то да напишете латиницом?
Можете написати це латиницею?
Шта значи …?
Що означає …?
Како се каже … на српском?
Як сказати … сербською?
Не знам.
Не знаю.

3Як знайти дорогу10 карток

Где је …?
Де …?
Како да стигнем до …?
Як дістатися до …?
Да ли је далеко?
Це далеко?
Може ли пешке?
Можна дійти пішки?
право
прямо
лево
ліворуч
десно
праворуч
Можете ли да ми покажете на мапи?
Можете показати мені на мапі?
Изгубио / изгубила сам се.
Я заблукав / заблукала.
центар
центр міста

4Потяги та місцевий транспорт10 карток

Једну карту до …, молим.
Один квиток до …, будь ласка.
аутобуска станица
автовокзал
железничка станица
залізничний вокзал
Да ли овај аутобус иде до …?
Цей автобус їде до …?
воз
потяг
Где треба да преседнем?
Де мені пересісти?
Када полази следећи воз?
Коли відходить наступний потяг?
перон
платформа
такси
таксі
Станите овде, молим вас.
Зупиніться тут, будь ласка.

5У місці проживання10 карток

Имам резервацију.
У мене бронювання.
Имам резервацију на име …
У мене бронювання на ім’я …
Да ли имате слободну собу?
У вас є вільний номер?
За колико ноћи?
На скільки ночей?
Да ли је доручак укључен?
Сніданок входить у вартість?
кључ од собе
ключ від номера
Која је шифра за интернет?
Який пароль від вайфаю?
Не ради клима.
Не працює кондиціонер.
Где могу да оставим пртљаг?
Де можна залишити багаж?
У колико сати је одјава?
О котрій виселення?

6Кафе та ресторани10 карток

Сто за двоје, молим.
Столик на двох, будь ласка.
Јеловник, молим.
Меню, будь ласка.
Ја ћу …
Мені …
Једну кафу, молим.
Одну каву, будь ласка.
Може ли без лука?
Можна без цибулі?
Ја сам вегетаријанац / вегетаријанка.
Я вегетаріанець / вегетаріанка.
Пријатно!
Смачного!
Живели!
Будьмо!
Рачун, молим.
Рахунок, будь ласка.
Заједно или одвојено?
Разом чи окремо?

7Магазини та ринки10 карток

Колико кошта?
Скільки коштує?
Ово, молим.
Ось це, будь ласка.
Само гледам.
Я просто дивлюся.
Изволите.
Прошу. / Чим можу допомогти?
Да ли могу да платим картицом?
Можна розрахуватися карткою?
динар
динар
Скупо је.
Це дорого.
Имате ли мању величину?
У вас є менший розмір?
Пола кила, молим.
Пів кіло, будь ласка.
Кесу, молим.
Пакет, будь ласка.

8Місця та написи10 карток

улаз
вхід
излаз
вихід
отворено
відчинено
затворено
зачинено
гурај
від себе
тоалет
туалет
апотека
аптека
пошта
пошта
мењачница
обмін валют
забрањено пушење
палити заборонено

9Допомога та здоров’я10 карток

Упомоћ!
Рятуйте! / Допоможіть!
Позовите хитну помоћ!
Викличте швидку!
Позовите полицију!
Викличте поліцію!
Позовите ватрогасце!
Викличте пожежників!
Изгубио / изгубила сам пасош.
Я загубив / загубила паспорт.
Украли су ми новчаник.
У мене вкрали гаманець.
Лоше ми је.
Мені погано.
Треба ми лекар.
Мені потрібен лікар.
Боли ме …
У мене болить …
Алергичан / алергична сам на …
У мене алергія на …

Як це працює

  1. Додай колоду

    Увійди через Google, і колода з’явиться в Бібліотеці. Безкоштовно.

  2. Згадай, а тоді переверни

    Спершу згадай відповідь, а тоді дивись. Спробуй на цих картках: вони з усієї колоди.

  3. Повторюй кілька хвилин на день

    Обери, скільки карток на день. Lymi повертатиме кожну якраз перед тим, як ти її забудеш.

Коли важко порозумітися

Да ли говорите енглески?

Опубліковано 27 вересня 2026 р.