Polski

Флешкартки, які розуміють польську.

Польська здається схожою на українську, доки sklep не виявиться магазином. Вчи слова кілька хвилин на день: примітка підкаже, де слово лише здається знайомим, а голос носія прочитає кожну картку.

ПочатиПочати зі слів A1

Схоже на знайоме. Означає інше.

Sklep — це магазин, а не склеп, а dynia — гарбуз, а не диня. У готових колодах примітка на картці каже, де польське слово лише схоже на українське, а AI пише таку саму примітку до слів, які ти додаєш сам.

sklep
магазин. Схоже на склеп.
dynia
гарбуз. Схоже на диня.
owoc
фрукт. Схоже на овоч.
magazyn
склад. Схоже на магазин.
dywan
килим. Схоже на диван.
drużyna
команда. Схоже на дружина.
krzesło
стілець. Схоже на крісло.
człowiek
людина. Схоже на чоловік.

Слово повертається саме тоді, коли починає забуватися.

Щоразу, коли ти пригадуєш слово, Lymi трохи довше чекає, перш ніж показати його знову. Вистачає кількох хвилин на день, і слова, вивчені кілька місяців тому, лишаються з тобою.

  1. sklepСьогодніНова
  2. sklepДень 1Вивчається
  3. sklepДень 3Вивчається
  4. sklepДень 8Засвоєна
  5. sklepДень 21Засвоєна
  6. sklepДень 50Засвоєна

Почни з A1. Іди далі.

Безкоштовні колоди за темами державних іспитів у Польщі. Почни з A1, далі A2, а поруч — базові слова. Щодня до повторень додається кілька нових слів.

  1. Польська A1: слова за темами

    249 карток

    Слова за темами іспиту A1: люди, дім, їжа й магазин.

    dzień dobryПривіт
    Додати в Lymi

  2. Польська A2: слова за темами

    289 карток

    Слова для щоденного життя в Польщі, коли A1 уже дається легко.

    dyniaГарбуз
    Додати в Lymi

  3. Польська: базові слова

    64 картки

    Базові іменники, дієслова й прикметники з формами, без яких ними не скористаєшся.

    człowiekЛюдина
    Додати в Lymi

Підготуйся до походу в urząd.

Колода «Польська: установи й документи» — це 50 слів і фраз для польських установ: талончик у черзі, віконце, бланки, PESEL і посвідка на проживання. Послухай кожну, перш ніж іти.

Для польського громадянства потрібна польська на рівні B1. З 1 липня 2025 року свідоцтво післясередньої школи вже не підтверджує її, тож більшість складає державний іспит B1. Колоди A1, A2 і B1 ідуть за темами державних іспитів, рівень за рівнем.

Польська B1: слова за темами

Польська: установи й документи

50 карток

Додати колоду

  • Dzień dobry, chciałbym złożyć wniosek.

    Добрий день, я хотів би подати заяву.

  • Gdzie mogę pobrać numerek?

    Де можна взяти талончик у черзі?

  • Do którego okienka mam podejść?

    До якого віконця мені підійти?

  • karta pobytu

    посвідка на проживання

  • zameldowanie

    реєстрація місця проживання

  • Czy może Pani mówić wolniej?

    Можете говорити повільніше?

  • Gdzie mam się podpisać?

    Де мені розписатися?

Почуй, як це звучить насправді.

Кожну картку читає AI-голос носія польської, тож ą, ę, rz і szcz звучать як слід. Натисни на слово, щоб послухати. Якщо в картки є власний запис, звучить він.

Набери одне слово. Отримай цілу картку.

Додай слово з сьогоднішнього уроку. AI напише приклад, потрібні форми й примітку, якщо слово схоже на знайоме, а означає інше. Він заповнює лише порожні поля й позначає, що написав.

Термінdyw
ЗначенняКилим
ПрикладAIKot śpi na dywanie.
НотаткиAIНе диван: диван польською — kanapa. Родовий: dywanu.

Підключи свій AI.

Підключи ChatGPT, Claude чи іншого асистента. Надішли йому фото сьогоднішніх нотаток, і він додасть нові слова. Або спитай, скільки карток чекає на тебе ввечері.

Lymi з AI-асистентами
IMG_2041.jpgФотоНотатки з сьогоднішнього уроку польської. Додай нові слова в мою колоду.
Додав 9 карток до польської. sklep пропустив — ця картка в тебе вже є.Polski · новаzameldowanieРеєстрація місця проживання
Скільки карток чекає на мене сьогодні?
Вісімнадцять. Нові слова з’являтимуться потроху.

Разом учитися веселіше.

Повторюй колоду разом із групою, репетитором чи другом. Хтось один додає слова після кожного уроку й ділиться посиланням, а повторює кожен за власним розкладом.

Lymi для викладачів

Урок польської в четвер

12 учнів

Додано після уроку цього тижня

  • termin

    Дата візиту; термін

    Нова

  • umowa najmu

    Договір оренди

    Нова

  • podpis

    Підпис

    Нова

Готові колоди.

Безкоштовні польські колоди з голосом носія на кожній картці й значеннями українською, англійською чи російською. Додай колоду одним дотиком.

Усі польські колоди

Що варто знати на початку.

Чи вміє Lymi вимовляти польські слова?

Так. Кожну картку читає AI-голос носія польської. Натисни «відтворити» на будь-якій картці, щоб послухати.

Чи можна вчити польську з української або російської?

Так. Готові польські колоди мають значення українською й російською, не лише англійською, а примітки підказують, де польське слово лише схоже на українське чи російське. Сам Lymi теж доступний обома мовами.

Чи допоможе це скласти іспит на B1?

Колоди A1, A2 і B1 побудовані за темами державних іспитів у Польщі, тож охоплюють слова, яких чекають на іспиті B1. Це не офіційний список слів, а іспит перевіряє ще й аудіювання, читання, письмо та говоріння.

Чи показує Lymi, де наголос?

У більшості польських слів наголос падає на передостанній склад, тож картки його не позначають. Слово-виняток, як-от muzyka, показує наголос, коли перевертаєш картку: mùzyka.

Чи може моя група вчитися разом?

Так. Хто робить картки, ділиться посиланням для приєднання, і кожен, хто приєднався, отримує нові картки одразу, як їх додають.

Чи працює Lymi на телефоні?

Так. Lymi працює в браузері на телефоні й комп’ютері, його можна додати на головний екран. Картки й прогрес на обох однакові.

Скільки це коштує?

Нічого. Lymi безкоштовний.