When communication is hard
Шта значи …?
Що означає …?
Колоди: Сербська
Сербська: найнеобхідніше
Сербська для подорожі Сербією: від автовокзалів і ринків до кафе, написів і неочікуваних проблем. Фрази кирилицею, написи ще й латиницею, номери екстрених служб звірено з офіційними сербськими джерелами.
90 карток9 розділів
Відкрити колодуTime and routine
данас
сьогодні
Сербська: базові слова
Перші сербські слова для початківців, кирилицею. У примітках — неправильні форми й пастки для українців: слова, що схожі на наші, але означають інше. Теми відповідають опису рівня A1 Центру сербської мови як іноземної в Белграді.
64 картки6 розділів
Відкрити колодуA normal day
Ручам око два.
Я обідаю близько другої.
Сербська: повсякденні розмови
Речення, які початківець каже в перших розмовах сербською: від знайомства до планів на вихідні. Кирилицею, за темами усного іспиту A1 Центру сербської мови як іноземної в Белграді.
48 карток6 розділів
Відкрити колодуPeople and family
дечак
хлопчик
Сербська лексика A1
258 сербських слів для початківців кирилицею в 14 повсякденних темах: неправильні форми, приклади й пастки для українців — у примітках. Добрано за темами A1 з опису рівня Центру сербської мови як іноземної (Белградський університет); офіційного списку слів A1 для сербської немає, тож слова звірено ще й з дослідницьким списком A1 Меденіци та Опарніци (2024). Орієнтовано на A1, це не офіційний і не повний список.
258 карток14 розділів
Відкрити колоду
Сербська в Lymi
Кожна колода має власну сторінку з усіма картками, тож ти бачиш, що вчитимеш, ще до того, як її додаси.
Щойно колода потрапляє у твій Lymi, він повертає кожну картку саме перед тим, як ти її забудеш, — кілька хвилин на день.
Питання
- З чого почати?
З колоди, яка відповідає твоїй меті: подорожі чи першим урокам. Можна додати кілька, і Lymi змішає їхні картки в одне щоденне повторення.
- Колоди безплатні?
Так. Колоду можна додати й учити безплатно.
- Як Lymi вирішує, коли знову показати картку?
Lymi планує кожну картку за методом інтервальних повторень і повертає її саме перед тим, як ти її забудеш.
- Чи працює Lymi на телефоні?
Так. Lymi працює в браузері на телефоні й комп’ютері, його можна додати на головний екран. Картки й прогрес на обох однакові.