Від Lymi

Чеська: найнеобхідніше

Чеська для подорожі Чехією: від квитків на трамвай і столиків у пивниці до магазинів, написів і неочікуваних проблем.

Чеська91 картка

Lymi — застосунок із флеш-картками: він повертає кожну картку саме перед тим, як ти її забудеш. Безкоштовно.

  • Привітання та основні фрази

    Ano

    Так

  • Як знайти дорогу

    Це далеко?

    Je to daleko?

  • У місці проживання

    Je v ceně snídaně?

    Сніданок входить у вартість?

  • Магазини та оплата

    Я просто дивлюся.

    Jen se dívám.

  • Допомога та здоров’я

    lékárna

    аптека

Усі розділи відкриті, тож будь-яка картка може з’явитися в повторенні.

  1. Розділ 1: Привітання та основні фрази

    10 карток
  2. Розділ 2: Коли важко порозумітися

    10 карток
  3. Розділ 3: Як знайти дорогу

    10 карток
  4. Розділ 4: Потяги та місцевий транспорт

    10 карток
  5. Розділ 5: У місці проживання

    10 карток
  6. Розділ 6: Кафе та ресторани

    11 карток
  7. Розділ 7: Магазини та оплата

    10 карток
  8. Розділ 8: Місця та написи

    10 карток
  9. Розділ 9: Допомога та здоров’я

    10 карток
Додати в Lymi

Єдина картка

У тому порядку, в якому ти їх вчиш: розділ за розділом.

1Привітання та основні фрази10 карток

Dobrý den
Добрий день / вітаю
Dobrý večer
Добрий вечір
Na shledanou
До побачення
Ahoj
Привіт / бувай
Děkuju
Дякую
Prosím
Будь ласка / ось, прошу
Není zač
Нема за що
Promiňte
Перепрошую / вибачте
Ano
Так
Ne
Ні

2Коли важко порозумітися10 карток

Mluvíte anglicky?
Ви розмовляєте англійською?
Mluvím jen trochu česky.
Я розмовляю чеською зовсім трохи.
Nerozumím.
Я не розумію.
Nevím.
Я не знаю.
Můžete mluvit pomaleji?
Чи не могли б ви говорити повільніше?
Můžete to zopakovat?
Чи не могли б ви повторити?
Můžete mi to napsat?
Чи не могли б ви мені це записати?
Co to znamená?
Що це означає?
Máte jídelní lístek v angličtině?
У вас є меню англійською?
Můžu tady fotit?
Тут можна фотографувати?

3Як знайти дорогу10 карток

Kde je …?
Де …?
Jak se dostanu do centra?
Як дістатися до центру міста?
Můžete mi to ukázat na mapě?
Чи не могли б ви показати мені на мапі?
Ztratil / ztratila jsem se.
Я заблукав / заблукала.
Je to daleko?
Це далеко?
doprava
праворуч
doleva
ліворуч
rovně
прямо
vchod
вхід
východ
вихід

4Потяги та місцевий транспорт10 карток

Jednu jízdenku do …, prosím.
Один квиток до …, будь ласка.
Jede tenhle vlak do …?
Цей потяг їде до …?
Kde musím přestoupit?
Де мені пересісти?
Jaká je příští zastávka?
Яка наступна зупинка?
nádraží
вокзал
nástupiště
платформа
zastávka
зупинка (автобуса чи трамвая)
tramvaj
трамвай
označit jízdenku
прокомпостувати квиток
revizor
контролер

5У місці проживання10 карток

Mám rezervaci.
У мене є бронювання.
Mám rezervaci na jméno …
У мене бронювання на ім’я …
Máte volný pokoj?
У вас є вільний номер?
Je v ceně snídaně?
Сніданок входить у вартість?
Do kolika musím uvolnit pokoj?
О котрій виселення?
Klíč nefunguje.
Ключ не працює.
Neteče teplá voda.
Немає гарячої води.
Můžu dostat ještě jeden ručník?
Можна ще один рушник?
Jaké je heslo k wifi?
Який пароль від Wi-Fi?
Můžu si tady nechat zavazadla?
Можна залишити тут багаж?

6Кафе та ресторани11 карток

Stůl pro dva, prosím.
Столик на двох, будь ласка.
Je tady volno?
Тут вільно?
Jídelní lístek, prosím.
Меню, будь ласка.
Co nám doporučíte?
Що ви нам порадите?
Dám si …
Я візьму …
Jedno pivo, prosím.
Одне пиво, будь ласка.
Bez masa, prosím.
Без м’яса, будь ласка.
Je v tom …?
У цьому є …?
Zaplatím, prosím.
Я хочу розрахуватися.
Zvlášť, prosím.
Окремо, будь ласка.
Dobrou chuť!
Смачного!

7Магазини та оплата10 карток

Kolik to stojí?
Скільки це коштує?
Tohle, prosím.
Оце, будь ласка.
Jen se dívám.
Я просто дивлюся.
Můžu platit kartou?
Можна заплатити карткою?
hotově
готівкою
Účtenku, prosím.
Чек, будь ласка.
Chcete tašku?
Вам потрібен пакет?
Máte to v jiné velikosti?
У вас є це в іншому розмірі?
potraviny
продуктовий магазин
koruna
крона (чеська валюта)

8Місця та написи10 карток

záchod
туалет
Otevřeno
Відчинено
Zavřeno
Зачинено
Pozor
Обережно / увага
Sem
До себе (на дверях)
Tam
Від себе (на дверях)
náměstí
площа
hrad
замок-фортеця
zámek
палац / замок-резиденція
vstupné
плата за вхід

9Допомога та здоров’я10 карток

Pomozte mi, prosím!
Допоможіть мені, будь ласка!
Ztratil / ztratila jsem peněženku.
Я загубив / загубила гаманець.
Ukradli mi pas.
У мене вкрали паспорт.
Zavolejte záchranku!
Викличте швидку!
Zavolejte policii!
Викличте поліцію!
Zavolejte 112!
Зателефонуйте на 112!
Je mi špatně.
Мені погано.
Potřebuju lékaře.
Мені потрібен лікар.
Bolí to.
Болить.
lékárna
аптека

Як це працює

  1. Додай колоду

    Увійди через Google, і колода з’явиться в Бібліотеці. Безкоштовно.

  2. Згадай, а тоді переверни

    Спершу згадай відповідь, а тоді дивись. Спробуй на цих картках: вони з усієї колоди.

  3. Повторюй кілька хвилин на день

    Обери, скільки карток на день. Lymi повертатиме кожну якраз перед тим, як ти її забудеш.

У місці проживання

Mám rezervaci.

Опубліковано 26 вересня 2026 р.