Від Lymi

В’єтнамська: щоденні розмови

Цілі в’єтнамські речення для перших розмов початківця, з безпечними tôi і bạn та примітками про займенники, що залежать від віку.

Вʼєтнамська48 карток

Lymi — застосунок із флеш-картками: він повертає кожну картку саме перед тим, як ти її забудеш. Безкоштовно.

  • Знайомство

    Bạn tên là gì?

    Як тебе звати? / Як вас звати?

  • Запитання й відповіді

    Ким ти працюєш? / Ким ви працюєте?

    Bạn làm nghề gì?

  • Звичайний день

    Mấy giờ bạn tan làm?

    О котрій ти закінчуєш роботу?

  • Уподобання та дозвілля

    Я часто дивлюся фільми.

    Tôi hay xem phim.

  • Прості плани

    Được đấy!

    Чудово, давай!

Починаєш із розділу Знайомство, а наступний відкривається, щойно вивчиш попередній.

  1. Розділ 1: Знайомство

    Почни звідси8 карток
  2. Розділ 2: Запитання й відповіді

    8 карток
  3. Розділ 3: Люди довкола

    8 карток
  4. Розділ 4: Звичайний день

    8 карток
  5. Розділ 5: Уподобання та дозвілля

    8 карток
  6. Розділ 6: Прості плани

    8 карток
Додати в Lymi

Усі 48 карток

У тому порядку, в якому ти їх вчиш: розділ за розділом.

1Знайомство8 карток

Xin chào.
Добрий день. / Привіт.
Bạn tên là gì?
Як тебе звати? / Як вас звати?
Tôi tên là Anna.
Мене звати Анна.
Rất vui được gặp bạn.
Радий / рада познайомитися.
Bạn là người nước nào?
Звідки ти? / Звідки ви?
Tôi là người Ukraina.
Я українець / українка.
Tôi sống ở Hà Nội.
Я живу в Ханої.
Bạn bao nhiêu tuổi?
Скільки тобі років? / Скільки вам років?

2Запитання й відповіді8 карток

Bạn làm nghề gì?
Ким ти працюєш? / Ким ви працюєте?
Tôi là sinh viên.
Я студент / студентка.
Tôi đang học tiếng Việt.
Я вчу в’єтнамську.
Tôi nói được một chút tiếng Việt.
Я трохи розмовляю в’єтнамською.
Bạn nói lại được không?
Можеш повторити? / Можете повторити?
Thế à?
Справді?
Tôi không biết.
Я не знаю.
Tại sao?
Чому?

3Люди довкола8 карток

Gia đình bạn có mấy người?
Скільки людей у твоїй / вашій сім’ї?
Bạn có anh chị em không?
У тебе / вас є брати чи сестри?
Tôi có một chị gái.
У мене є старша сестра.
Tôi sống với bố mẹ.
Я живу з батьками.
Tôi sống một mình.
Я живу сам / сама.
Tôi đã có gia đình.
Я одружений / заміжня.
Bạn có con chưa?
У тебе / вас є діти?
Đây là bạn tôi.
Це мій друг / моя подруга.

4Звичайний день8 карток

Bạn thường dậy lúc mấy giờ?
О котрій ти зазвичай встаєш?
Tôi dậy lúc bảy giờ.
Я встаю о сьомій.
Tôi không ăn sáng.
Я не снідаю.
Tôi đi làm bằng xe máy.
Я їжджу на роботу скутером.
Hôm nay tôi được nghỉ.
Сьогодні в мене вихідний.
Mấy giờ bạn tan làm?
О котрій ти закінчуєш роботу?
Buổi tối tôi nấu ăn ở nhà.
Увечері я готую вдома.
Tôi thường đi ngủ lúc mười một giờ.
Я зазвичай лягаю спати об одинадцятій.

5Уподобання та дозвілля8 карток

Sở thích của bạn là gì?
Які в тебе захоплення?
Lúc rảnh bạn thường làm gì?
Що ти зазвичай робиш у вільний час?
Tôi thích nghe nhạc.
Я люблю слухати музику.
Tôi hay xem phim.
Я часто дивлюся фільми.
Tôi thích chơi thể thao.
Я люблю займатися спортом.
Cuối tuần tôi hay đi dạo ở công viên.
На вихідних я часто гуляю в парку.
Bạn thích ăn món gì?
Яку їжу ти любиш?
Tôi không ăn được cay.
Я не можу їсти гостре.

6Прості плани8 карток

Ngày mai bạn có rảnh không?
Ти завтра вільний / вільна?
Cuối tuần này bạn làm gì?
Що ти робиш цими вихідними?
Bạn có muốn đi cùng không?
Хочеш піти разом?
Đi uống cà phê không?
Підемо на каву?
Được đấy!
Чудово, давай!
Mình gặp nhau ở đâu?
Де зустрінемося?
Gặp nhau ở quán cà phê nhé.
Зустріньмося в кав’ярні, гаразд?
Xin lỗi, hôm nay tôi bận.
Вибач, сьогодні я зайнятий / зайнята.

Як це працює

  1. Додай колоду

    Увійди через Google, і колода з’явиться в Бібліотеці. Безкоштовно.

  2. Згадай, а тоді переверни

    Спершу згадай відповідь, а тоді дивись. Спробуй на цих картках: вони з усієї колоди.

  3. Повторюй кілька хвилин на день

    Обери, скільки карток на день. Lymi повертатиме кожну якраз перед тим, як ти її забудеш.

Звичайний день

Tôi không ăn sáng.

Опубліковано 28 вересня 2026 р.