Від Lymi

Нідерландська: щоденні розмови

Цілі нідерландські речення для перших розмов початківця: u — для незнайомих і службовців, je — для друзів, однолітків і більшості колег.

Нідерландська48 карток

Lymi — застосунок із флеш-картками: він повертає кожну картку саме перед тим, як ти її забудеш. Безкоштовно.

  • Познайомитися

    Hoe oud ben je?

    Скільки тобі років?

  • Запитати й відповісти

    Я не знаю.

    Dat weet ik niet.

  • Звичайний день

    We eten om zes uur.

    Ми вечеряємо о шостій.

  • Уподобання й дозвілля

    Що ти любиш робити?

    Wat doe je graag?

  • Домовитися

    Ga je mee?

    Підеш зі мною?

Починаєш із розділу Познайомитися, а наступний відкривається, щойно вивчиш попередній.

  1. Розділ 1: Познайомитися

    Почни звідси8 карток
  2. Розділ 2: Запитати й відповісти

    8 карток
  3. Розділ 3: Близькі люди

    8 карток
  4. Розділ 4: Звичайний день

    8 карток
  5. Розділ 5: Уподобання й дозвілля

    8 карток
  6. Розділ 6: Домовитися

    8 карток
Додати в Lymi

Усі 48 карток

У тому порядку, в якому ти їх вчиш: розділ за розділом.

1Познайомитися8 карток

Hoe heet u?
Як вас звати?
Ik heet …
Мене звати …
Aangenaam.
Приємно познайомитися.
Waar kom je vandaan?
Звідки ти?
Ik kom uit …
Я з …
Ik woon hier al twee jaar.
Я живу тут уже два роки.
Hoe oud ben je?
Скільки тобі років?
Zeg maar je.
Можна на «ти».

2Запитати й відповісти8 карток

Wat doe je voor werk?
Ким ти працюєш?
Ik ben student.
Я студент.
Ik leer Nederlands.
Я вчу нідерландську.
Ik spreek een beetje Nederlands.
Я трохи розмовляю нідерландською.
Wat zei je?
Що ти сказав?
Hoe zeg je dat in het Nederlands?
Як це сказати нідерландською?
Echt?
Справді?
Dat weet ik niet.
Я не знаю.

3Близькі люди8 карток

Ik woon bij mijn ouders.
Я живу з батьками.
Ik woon alleen.
Я живу сам / сама.
Heb je broers of zussen?
У тебе є брати чи сестри?
Ik heb een broer en twee zussen.
У мене є брат і дві сестри.
Heeft u kinderen?
У вас є діти?
Ik ben getrouwd.
Я одружений / Я заміжня.
Ik woon samen met mijn vriend.
Я живу разом зі своїм хлопцем.
Dit is een vriendin van me.
Це моя подруга.

4Звичайний день8 карток

Hoe laat sta je op?
О котрій ти встаєш?
Ik sta om zeven uur op.
Я встаю о сьомій.
Ik fiets naar mijn werk.
Я їжджу на роботу велосипедом.
Ik werk vandaag thuis.
Сьогодні я працюю вдома.
's Middags eet ik een boterham.
В обід я їм бутерброд.
Ik ben om vijf uur klaar.
Я закінчую о п’ятій.
We eten om zes uur.
Ми вечеряємо о шостій.
Ik ga om elf uur naar bed.
Я лягаю спати об одинадцятій.

5Уподобання й дозвілля8 карток

Wat doe je in je vrije tijd?
Що ти робиш у вільний час?
Wat doe je graag?
Що ти любиш робити?
Ik luister graag naar muziek.
Я люблю слухати музику.
Van welke muziek hou je?
Яку музику ти любиш?
Ik kijk vaak films.
Я часто дивлюся фільми.
Ik sport twee keer per week.
Я займаюся спортом двічі на тиждень.
Ik vind fietsen leuk.
Мені подобається їздити на велосипеді.
Dat vind ik niet zo leuk.
Мені це не дуже подобається.

6Домовитися8 карток

Heb je morgen tijd?
Ти завтра вільний?
Wat ga je dit weekend doen?
Що ти робитимеш на цих вихідних?
Zullen we koffie gaan drinken?
Може, підемо на каву?
Ga je mee?
Підеш зі мною?
Ja, gezellig!
Так, залюбки!
Hoe laat spreken we af?
О котрій зустрінемося?
Ik moet even in mijn agenda kijken.
Мені треба глянути в календар.
Vandaag kan ik helaas niet.
Сьогодні, на жаль, не можу.

Як це працює

  1. Додай колоду

    Увійди через Google, і колода з’явиться в Бібліотеці. Безкоштовно.

  2. Згадай, а тоді переверни

    Спершу згадай відповідь, а тоді дивись. Спробуй на цих картках: вони з усієї колоди.

  3. Повторюй кілька хвилин на день

    Обери, скільки карток на день. Lymi повертатиме кожну якраз перед тим, як ти її забудеш.

Звичайний день

Ik werk vandaag thuis.

Опубліковано 27 вересня 2026 р.