От Lymi

Нидерландский: повседневные разговоры

Целые нидерландские фразы для первых разговоров начинающего: u — для незнакомых и служащих, je — для друзей, сверстников и большинства коллег.

Нидерландский48 карточек

Lymi — приложение с флеш-карточками: оно возвращает каждую карточку как раз перед тем, как ты её забудешь. Бесплатно.

  • Познакомиться

    Hoe oud ben je?

    Сколько тебе лет?

  • Спросить и ответить

    Я не знаю.

    Dat weet ik niet.

  • Обычный день

    We eten om zes uur.

    Мы ужинаем в шесть.

  • Интересы и досуг

    Что ты любишь делать?

    Wat doe je graag?

  • Договориться

    Ga je mee?

    Пойдёшь со мной?

Начинаешь с раздела Познакомиться, а следующий открывается, как только выучишь предыдущий.

  1. Раздел 1: Познакомиться

    Начни отсюда8 карточек
  2. Раздел 2: Спросить и ответить

    8 карточек
  3. Раздел 3: Близкие люди

    8 карточек
  4. Раздел 4: Обычный день

    8 карточек
  5. Раздел 5: Интересы и досуг

    8 карточек
  6. Раздел 6: Договориться

    8 карточек
Добавить в Lymi

Все 48 карточек

В том порядке, в котором ты их учишь: раздел за разделом.

1Познакомиться8 карточек

Hoe heet u?
Как вас зовут?
Ik heet …
Меня зовут …
Aangenaam.
Приятно познакомиться.
Waar kom je vandaan?
Откуда ты?
Ik kom uit …
Я из …
Ik woon hier al twee jaar.
Я живу здесь уже два года.
Hoe oud ben je?
Сколько тебе лет?
Zeg maar je.
Можно на «ты».

2Спросить и ответить8 карточек

Wat doe je voor werk?
Кем ты работаешь?
Ik ben student.
Я студент.
Ik leer Nederlands.
Я учу нидерландский.
Ik spreek een beetje Nederlands.
Я немного говорю по-нидерландски.
Wat zei je?
Что ты сказал?
Hoe zeg je dat in het Nederlands?
Как это сказать по-нидерландски?
Echt?
Правда?
Dat weet ik niet.
Я не знаю.

3Близкие люди8 карточек

Ik woon bij mijn ouders.
Я живу с родителями.
Ik woon alleen.
Я живу один / одна.
Heb je broers of zussen?
У тебя есть братья или сёстры?
Ik heb een broer en twee zussen.
У меня есть брат и две сестры.
Heeft u kinderen?
У вас есть дети?
Ik ben getrouwd.
Я женат / Я замужем.
Ik woon samen met mijn vriend.
Я живу вместе со своим парнем.
Dit is een vriendin van me.
Это моя подруга.

4Обычный день8 карточек

Hoe laat sta je op?
Во сколько ты встаёшь?
Ik sta om zeven uur op.
Я встаю в семь.
Ik fiets naar mijn werk.
Я езжу на работу на велосипеде.
Ik werk vandaag thuis.
Сегодня я работаю из дома.
's Middags eet ik een boterham.
В обед я ем бутерброд.
Ik ben om vijf uur klaar.
Я заканчиваю в пять.
We eten om zes uur.
Мы ужинаем в шесть.
Ik ga om elf uur naar bed.
Я ложусь спать в одиннадцать.

5Интересы и досуг8 карточек

Wat doe je in je vrije tijd?
Что ты делаешь в свободное время?
Wat doe je graag?
Что ты любишь делать?
Ik luister graag naar muziek.
Я люблю слушать музыку.
Van welke muziek hou je?
Какую музыку ты любишь?
Ik kijk vaak films.
Я часто смотрю фильмы.
Ik sport twee keer per week.
Я занимаюсь спортом два раза в неделю.
Ik vind fietsen leuk.
Мне нравится кататься на велосипеде.
Dat vind ik niet zo leuk.
Мне это не очень нравится.

6Договориться8 карточек

Heb je morgen tijd?
Ты завтра свободен?
Wat ga je dit weekend doen?
Что ты будешь делать в эти выходные?
Zullen we koffie gaan drinken?
Может, сходим на кофе?
Ga je mee?
Пойдёшь со мной?
Ja, gezellig!
Да, с удовольствием!
Hoe laat spreken we af?
Во сколько встретимся?
Ik moet even in mijn agenda kijken.
Мне надо заглянуть в календарь.
Vandaag kan ik helaas niet.
Сегодня, к сожалению, не могу.

Как это работает

  1. Добавь колоду

    Войди через Google, и колода появится в Библиотеке. Бесплатно.

  2. Вспомни, а потом переверни

    Сначала вспомни ответ, а потом смотри. Попробуй на этих карточках: они из всей колоды.

  3. Повторяй несколько минут в день

    Выбери, сколько карточек в день. Lymi будет возвращать каждую как раз перед тем, как ты её забудешь.

Обычный день

Ik werk vandaag thuis.

Опубликовано 27 сентября 2026 г.