От Lymi

Нидерландский: самое нужное

Нидерландский, чтобы передвигаться по стране на поезде и велосипеде, заказывать еду и просить о помощи.

Нидерландский90 карточек

Lymi — приложение с флеш-карточками: оно возвращает каждую карточку как раз перед тем, как ты её забудешь. Бесплатно.

  • Приветствия и основные фразы

    Dank je wel.

    Спасибо.

  • Поезда, трамваи и автобусы

    Есть задержка?

    Is er vertraging?

  • В месте проживания

    Is er wifi?

    Здесь есть Wi-Fi?

  • Магазины и повседневные дела

    Можно это примерить?

    Mag ik dit passen?

  • Помощь и мелкие неприятности

    Ik ben verdwaald.

    Я заблудился / заблудилась.

Все разделы открыты, так что любая карточка может появиться в повторении.

  1. Раздел 1: Приветствия и основные фразы

    10 карточек
  2. Раздел 2: Как найти дорогу

    10 карточек
  3. Раздел 3: Поезда, трамваи и автобусы

    10 карточек
  4. Раздел 4: На велосипеде и на улице

    10 карточек
  5. Раздел 5: В месте проживания

    10 карточек
  6. Раздел 6: Кафе и рестораны

    10 карточек
  7. Раздел 7: Магазины и повседневные дела

    10 карточек
  8. Раздел 8: Погода, каналы и планы

    10 карточек
  9. Раздел 9: Помощь и мелкие неприятности

    10 карточек
Добавить в Lymi

Все 90 карточек

В том порядке, в котором ты их учишь: раздел за разделом.

1Приветствия и основные фразы10 карточек

Hallo!
Привет! / Здравствуйте!
Goedemorgen.
Доброе утро.
Goedenavond.
Добрый вечер.
Dank je wel.
Спасибо.
Alstublieft.
Пожалуйста / вот, держите / не за что.
Sorry.
Извините / простите.
Ik spreek niet zo goed Nederlands.
Я не очень хорошо говорю по-нидерландски.
Spreekt u Engels?
Вы говорите по-английски?
Kunt u langzamer spreken?
Не могли бы вы говорить помедленнее?
Ik begrijp het niet.
Я не понимаю.

2Как найти дорогу10 карточек

Waar is ...?
Где ...?
Hoe kom ik bij het centrum?
Как добраться до центра города?
Is het ver lopen?
Туда далеко идти пешком?
Kunt u het op de kaart aanwijzen?
Не могли бы вы показать это на карте?
rechtdoor
прямо
links
слева / налево
rechts
справа / направо
bij de volgende kruising
на следующем перекрёстке
het station
станция / вокзал
de ingang
вход

3Поезда, трамваи и автобусы10 карточек

Waar kan ik inchecken?
Где приложить карту на входе?
Waar moet ik uitchecken?
Где мне приложить карту на выходе?
Kan ik contactloos betalen?
Можно заплатить бесконтактно?
Moet ik met dezelfde kaart uitchecken?
На выходе нужно приложить ту же карту?
Gaat deze trein naar ...?
Этот поезд идёт до ...?
Van welk perron vertrekt de trein?
С какой платформы отправляется поезд?
Is dit de juiste tram?
Это нужный трамвай?
Waar stap ik uit?
Где мне выходить?
Is er vertraging?
Есть задержка?
Ik ben vergeten uit te checken.
Я забыл / забыла приложить карту на выходе.

4На велосипеде и на улице10 карточек

Waar kan ik een fiets huren?
Где можно взять велосипед напрокат?
Heeft u een fiets met versnellingen?
У вас есть велосипед с переключением передач?
Heeft u een kinderzitje?
У вас есть детское велокресло?
Waar kan ik mijn fiets stallen?
Где можно оставить велосипед?
Waar is het fietspad?
Где велодорожка?
Mag ik hier fietsen?
Здесь можно ездить на велосипеде?
Mijn fiets heeft een lekke band.
У моего велосипеда проколото колесо.
De ketting is los.
Цепь ослабла.
Hoe doe ik de fiets op slot?
Как закрыть велосипед на замок?
Pas op, fietsers!
Осторожно, велосипедисты!

5В месте проживания10 карточек

Ik heb een reservering op naam van ...
У меня бронь на имя ...
Kan ik inchecken?
Можно заселиться?
Hoe laat moet ik uitchecken?
Во сколько мне нужно освободить номер?
Is ontbijt inbegrepen?
Завтрак включён?
Hoe laat is het ontbijt?
Во сколько завтрак?
Waar is de lift?
Где лифт?
Mijn kamersleutel werkt niet.
Мой ключ от номера не работает.
Kunt u extra handdoeken brengen?
Не могли бы вы принести ещё полотенец?
Is er wifi?
Здесь есть Wi-Fi?
Mag ik mijn bagage hier achterlaten?
Можно оставить здесь багаж?

6Кафе и рестораны10 карточек

Een tafel voor één, alstublieft.
Столик на одного, пожалуйста.
Mag ik de menukaart zien?
Можно посмотреть меню?
Wat raadt u aan?
Что вы посоветуете?
Ik neem dit.
Я возьму это.
Een koffie verkeerd, alstublieft.
Кофе с большим количеством молока, пожалуйста.
Een biertje, alstublieft.
Одно пиво, пожалуйста.
Is er een vegetarische optie?
Есть вегетарианский вариант?
Zitten hier noten in?
Здесь есть орехи?
Mag ik de rekening, alstublieft?
Можно счёт, пожалуйста?
Kan ik met pin betalen?
Можно заплатить картой?

7Магазины и повседневные дела10 карточек

Hoeveel kost dit?
Сколько это стоит?
Heeft u dit in een grotere maat?
У вас есть это на размер больше?
Mag ik dit passen?
Можно это примерить?
Een bonnetje, alstublieft.
Чек, пожалуйста.
Waar is de supermarkt?
Где супермаркет?
Waar is de apotheek?
Где аптека?
Waar is het toilet?
Где туалет?
Is er een geldautomaat in de buurt?
Здесь поблизости есть банкомат?
Heeft u een oplader?
У вас есть зарядка?
Is dit vandaag open?
Сегодня здесь открыто?

8Погода, каналы и планы10 карточек

Gaat het regenen?
Будет дождь?
Kan ik een paraplu kopen?
Здесь можно купить зонт?
Het waait hard.
Сильный ветер.
Waar vertrekt de rondvaartboot?
Откуда отправляется катер для прогулки по каналам?
Hebben we een reservering nodig?
Нам нужно бронировать заранее?
Zijn er nog kaartjes?
Билеты ещё есть?
Wanneer begint het?
Когда начало?
Hoe laat sluit het?
Во сколько закрывается?
Mag ik een foto maken?
Можно сфотографировать?
Wat mooi!
Как красиво!

9Помощь и мелкие неприятности10 карточек

Ik heb hulp nodig.
Мне нужна помощь.
Ik ben verdwaald.
Я заблудился / заблудилась.
Ik ben mijn portemonnee kwijt.
Я потерял / потеряла кошелёк.
Mijn telefoon is weg.
У меня пропал телефон.
Kunt u een taxi bellen?
Не могли бы вы вызвать такси?
Waar is het politiebureau?
Где полицейский участок?
Ik heb een dokter nodig.
Мне нужен врач.
Bel 112!
Звоните 112!
Kan ik uw telefoon gebruiken?
Можно воспользоваться вашим телефоном?
Dank u voor uw hulp.
Спасибо за помощь.

Как это работает

  1. Добавь колоду

    Войди через Google, и колода появится в Библиотеке. Бесплатно.

  2. Вспомни, а потом переверни

    Сначала вспомни ответ, а потом смотри. Попробуй на этих карточках: они из всей колоды.

  3. Повторяй несколько минут в день

    Выбери, сколько карточек в день. Lymi будет возвращать каждую как раз перед тем, как ты её забудешь.

Как найти дорогу

Hoe kom ik bij het centrum?

Опубликовано 18 сентября 2026 г.