От Lymi

Вьетнамский: самое нужное

Вьетнамский для поездки от Ханоя до Сайгона: уличная еда, рынки, ночные поезда и неожиданные проблемы. Северная норма, а южные слова — в примечаниях.

Вьетнамский90 карточек

Lymi — приложение с флеш-карточками: оно возвращает каждую карточку как раз перед тем, как ты её забудешь. Бесплатно.

  • Приветствия и основные фразы

    Xin lỗi

    Извините / простите

  • Как найти дорогу

    поверните налево

    rẽ trái

  • В месте проживания

    Không có nước nóng.

    Нет горячей воды.

  • Магазины и рынки

    Я просто смотрю.

    Tôi chỉ xem thôi.

  • Помощь и здоровье

    Tôi bị ốm.

    Я заболел / заболела.

Все разделы открыты, так что любая карточка может появиться в повторении.

  1. Раздел 1: Приветствия и основные фразы

    10 карточек
  2. Раздел 2: Если трудно объясниться

    10 карточек
  3. Раздел 3: Как найти дорогу

    10 карточек
  4. Раздел 4: Поезда и местный транспорт

    10 карточек
  5. Раздел 5: В месте проживания

    10 карточек
  6. Раздел 6: Кафе и рестораны

    10 карточек
  7. Раздел 7: Магазины и рынки

    10 карточек
  8. Раздел 8: Места и вывески

    10 карточек
  9. Раздел 9: Помощь и здоровье

    10 карточек
Добавить в Lymi

Все 90 карточек

В том порядке, в котором ты их учишь: раздел за разделом.

1Приветствия и основные фразы10 карточек

Xin chào
Здравствуйте
Tạm biệt
До свидания
Cảm ơn
Спасибо
Không có gì
Не за что
Xin lỗi
Извините / простите
Vâng
Да
Không, cảm ơn
Нет, спасибо
Em ơi!
Простите! (чтобы позвать персонал)
Làm ơn
Пожалуйста
Tôi đến từ ...
Я из ...

2Если трудно объясниться10 карточек

Ở đây có ai nói tiếng Anh không?
Здесь кто-нибудь говорит по-английски?
Tôi chỉ biết một chút tiếng Việt.
Я совсем немного знаю вьетнамский.
Tôi không hiểu.
Я не понимаю.
Nói chậm lại giúp tôi được không?
Можете говорить помедленнее?
Nói lại giúp tôi được không?
Можете повторить?
Viết ra giúp tôi được không?
Можете записать?
Cái này là gì?
Что это?
Cái này tiếng Việt gọi là gì?
Как это называется по-вьетнамски?
Có thực đơn tiếng Anh không?
У вас есть меню на английском?
Chụp ảnh được không?
Можно сфотографировать?

3Как найти дорогу10 карточек

... ở đâu?
Где ...?
Chỉ giúp tôi trên bản đồ được không?
Можете показать на карте?
Tôi bị lạc.
Я заблудился / заблудилась.
Có xa không?
Это далеко?
Đi bộ được không?
Туда можно дойти пешком?
rẽ trái
поверните налево
rẽ phải
поверните направо
đi thẳng
идите прямо
ngã tư
перекрёсток
đường
улица / дорога

4Поезда и местный транспорт10 карточек

Cho tôi một vé đi ...
Один билет до ..., пожалуйста.
Tàu này có đi ... không?
Этот поезд идёт до ...?
Tàu chạy lúc mấy giờ?
Во сколько отправляется поезд?
ga
вокзал / станция
bến xe
автовокзал
giường nằm
спальное место
sân bay
аэропорт
xe ôm
мототакси
Cho tôi đến địa chỉ này.
Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста.
Cho tôi xuống ở đây.
Высадите меня здесь, пожалуйста.

5В месте проживания10 карточек

Tôi đã đặt phòng.
У меня забронирован номер.
Tôi đặt phòng với tên ...
Бронь на имя ...
Tôi muốn nhận phòng.
Я хочу заселиться.
Mấy giờ phải trả phòng?
Во сколько нужно освободить номер?
Thẻ phòng không mở được cửa.
Ключ-карта не открывает дверь.
Cho tôi thêm một cái khăn tắm.
Дайте, пожалуйста, ещё одно полотенце.
Mật khẩu wifi là gì?
Какой пароль от вайфая?
Tôi gửi hành lý ở đây được không?
Можно оставить здесь багаж?
Điều hòa không chạy.
Кондиционер не работает.
Không có nước nóng.
Нет горячей воды.

6Кафе и рестораны10 карточек

Cho tôi xem thực đơn.
Можно меню?
Cho tôi cái này.
Мне вот это, пожалуйста.
Món này có cay không?
Это блюдо острое?
Đừng cho ớt.
Без перца чили, пожалуйста.
Tôi ăn chay.
Я вегетарианец / вегетарианка.
cà phê sữa đá
кофе со льдом и сгущённым молоком
Có ... không?
У вас есть ...?
Tôi bị dị ứng với ...
У меня аллергия на ...
Ngon quá!
Очень вкусно!
Tính tiền!
Счёт, пожалуйста!

7Магазины и рынки10 карточек

Bao nhiêu tiền?
Сколько стоит?
Đắt quá!
Слишком дорого!
Bớt được không?
Можно дешевле?
Tôi chỉ xem thôi.
Я просто смотрю.
Trả bằng thẻ được không?
Можно заплатить картой?
tiền mặt
наличные
Có cỡ khác không?
Есть другой размер?
Tôi mặc thử được không?
Можно примерить?
Cho tôi xin một cái túi.
Дайте, пожалуйста, пакет.
cửa hàng tiện lợi
магазин у дома

8Места и вывески10 карточек

nhà vệ sinh
туалет
chùa
буддийский храм / пагода
đền
храм (в честь героя или духа)
bảo tàng
музей
Tôi vào được không?
Можно войти?
giờ mở cửa
часы работы
vé vào cửa
входной билет
lối vào
вход
Cấm hút thuốc
Не курить
Đẩy
От себя

9Помощь и здоровье10 карточек

Cứu tôi với!
Помогите!
Gọi xe cấp cứu giúp tôi!
Вызовите скорую!
Gọi công an giúp tôi!
Вызовите полицию!
Cháy!
Пожар!
Tôi bị mất ví.
Я потерял / потеряла кошелёк.
Tôi bị mất hộ chiếu.
Я потерял / потеряла паспорт.
Tôi bị ốm.
Я заболел / заболела.
Tôi cần gặp bác sĩ.
Мне нужен врач.
Đau ở đây.
Болит вот здесь.
nhà thuốc
аптека

Как это работает

  1. Добавь колоду

    Войди через Google, и колода появится в Библиотеке. Бесплатно.

  2. Вспомни, а потом переверни

    Сначала вспомни ответ, а потом смотри. Попробуй на этих карточках: они из всей колоды.

  3. Повторяй несколько минут в день

    Выбери, сколько карточек в день. Lymi будет возвращать каждую как раз перед тем, как ты её забудешь.

Как найти дорогу

rẽ trái

Опубликовано 28 сентября 2026 г.