От Lymi

Польский на приёме у врача

Польский для приёма у врача в Польше: симптомы, лечение, лекарства и срочная помощь.

Польский48 карточек

Lymi — приложение с флеш-карточками: оно возвращает каждую карточку как раз тогда, когда она начинает забываться. Бесплатно.

  • Запись на приём

    Chcę odwołać wizytę.

    Я хочу отменить приём.

  • Опишите симптомы

    У меня повышенная температура.

    Mam gorączkę.

  • История здоровья

    Jestem w ciąży.

    Я беременна.

  • Во время консультации

    Когда будут результаты?

    Kiedy będą wyniki?

  • Срочная помощь

    Czy ktoś może mi pomóc?

    Может кто-нибудь мне помочь?

Все разделы открыты, так что любая карточка может появиться в повторении.

  1. Раздел 1: Запись на приём

    6 карточек
  2. Раздел 2: Как понять друг друга

    6 карточек
  3. Раздел 3: Опишите симптомы

    6 карточек
  4. Раздел 4: Расскажите о боли

    6 карточек
  5. Раздел 5: История здоровья

    6 карточек
  6. Раздел 6: Во время консультации

    6 карточек
  7. Раздел 7: Лекарства и аптека

    6 карточек
  8. Раздел 8: Срочная помощь

    6 карточек
Добавить в Lymi

Все 48 карточек

В том порядке, в котором ты их учишь: раздел за разделом.

1Запись на приём6 карточек

Chcę umówić wizytę u lekarza.
Я хочу записаться на приём к врачу.
Kiedy jest najbliższy wolny termin?
Когда есть ближайшее свободное время для приёма?
Czy mogę umówić wizytę na jutro?
Могу я записаться на завтра?
Mam umówioną wizytę na godzinę dziesiątą.
У меня запись на десять часов.
Czy potrzebuję skierowania?
Мне нужно направление?
Chcę odwołać wizytę.
Я хочу отменить приём.

2Как понять друг друга6 карточек

Słabo mówię po polsku.
Я плохо говорю по-польски.
Proszę mówić wolniej.
Пожалуйста, говорите медленнее.
Proszę powtórzyć.
Пожалуйста, повторите.
Nie rozumiem.
Я не понимаю.
Co to znaczy?
Что это значит?
Czy może mi to ktoś zapisać?
Может кто-нибудь записать мне это?

3Опишите симптомы6 карточек

Źle się czuję.
Я плохо себя чувствую.
Mam gorączkę.
У меня повышенная температура.
Mam kaszel.
У меня кашель.
Boli mnie gardło.
У меня болит горло.
Mam zawroty głowy.
У меня головокружение.
Mam nudności.
Меня тошнит.

4Расскажите о боли6 карточек

Boli mnie głowa.
У меня болит голова.
Boli mnie brzuch.
У меня болит живот.
Boli mnie w klatce piersiowej.
У меня болит в груди.
Boli mnie tutaj.
У меня болит вот здесь.
Ból jest silny.
Боль сильная.
Boli mnie od wczoraj.
У меня болит со вчерашнего дня.

5История здоровья6 карточек

Mam alergię na penicylinę.
У меня аллергия на пенициллин.
Przyjmuję te leki.
Я принимаю эти лекарства.
Nie przyjmuję żadnych leków.
Я не принимаю никаких лекарств.
Jestem w ciąży.
Я беременна.
Mam chorobę przewlekłą.
У меня есть хроническое заболевание.
Od dwóch dni mam gorączkę.
У меня повышенная температура уже два дня.

6Во время консультации6 карточек

Czy potrzebuję badań?
Мне нужны обследования?
Kiedy będą wyniki?
Когда будут результаты?
Czy mogę dostać kopię wyników?
Могу я получить копию результатов?
Co mam teraz zrobić?
Что мне теперь делать?
Czy potrzebna jest kolejna wizyta?
Нужен ли ещё один приём?
Czy mogę przyjść z tłumaczem?
Могу я прийти с переводчиком или переводчицей?

7Лекарства и аптека6 карточек

Czy dostanę receptę?
Я получу рецепт?
Jak mam przyjmować ten lek?
Как мне принимать это лекарство?
Jak często mam brać ten lek?
Как часто мне принимать это лекарство?
Czy ten lek można brać z innymi lekami?
Можно принимать это лекарство вместе с другими?
Gdzie jest najbliższa apteka?
Где ближайшая аптека?
Czy ten lek jest dostępny bez recepty?
Это лекарство можно купить без рецепта?

8Срочная помощь6 карточек

Potrzebuję pilnej pomocy.
Мне нужна срочная помощь.
Proszę wezwać pogotowie.
Пожалуйста, вызовите скорую помощь.
Mam trudności z oddychaniem.
Мне трудно дышать.
Gdzie jest szpitalny oddział ratunkowy?
Где находится отделение неотложной помощи больницы?
Czy ktoś może mi pomóc?
Может кто-нибудь мне помочь?
Proszę zadzwonić pod numer 112.
Пожалуйста, позвоните по номеру 112.

Как это работает

  1. Добавь колоду

    Войди через Google или почту, и колода появится в Библиотеке. Бесплатно.

  2. Вспомни, а потом переверни

    Сначала вспомни ответ, а потом смотри. Попробуй на этих карточках: они из всей колоды.

  3. Повторяй несколько минут в день

    Выбери, сколько карточек в день. Lymi будет возвращать каждую как раз тогда, когда она начнёт забываться.

Срочная помощь

Potrzebuję pilnej pomocy.

Опубликовано 1 ноября 2026 г.