Від Lymi

Німецька: у лікаря

61 німецька фраза для лікаря й аптеки в Німеччині: від запису на прийом до опису симптомів.

Німецька61 картка

Додати в LymiСпробувати кілька карток

Lymi — застосунок із флеш-картками: він повертає кожну картку саме перед тим, як ти її забудеш. Безкоштовно.

  • Запис на прийом

    Es ist dringend.

    Це терміново.

  • На реєстрації

    Тут хтось говорить українською або російською?

    Spricht hier jemand Ukrainisch oder Russisch?

  • Біль і тіло

    Hier tut es weh.

    Болить ось тут.

  • Запитання й поради лікаря

    Ви регулярно приймаєте ліки?

    Nehmen Sie regelmäßig Medikamente?

  • В аптеці

    die Tablette

    таблетка

Що всередині

Переглянути картку

Усі розділи відкриті, тож будь-яка картка може з’явитися в повторенні.

  1. Розділ 1: Запис на прийом

    8 карток

  2. Розділ 2: На реєстрації

    8 карток

  3. Розділ 3: Що турбує

    15 карток

  4. Розділ 4: Біль і тіло

    10 карток

  5. Розділ 5: Запитання й поради лікаря

    10 карток

  6. Розділ 6: В аптеці

    10 карток
Додати в Lymi

Єдина картка

У тому порядку, в якому ти їх вчиш: розділ за розділом.

1Запис на прийом8 карток

Ich möchte einen Termin machen.
Я хочу записатися на прийом.
Haben Sie heute noch einen Termin frei?
У вас є вільний час на сьогодні?
Ich bin neu hier und suche einen Hausarzt.
Я тут нещодавно й шукаю сімейного лікаря.
Nehmen Sie neue Patienten auf?
Ви приймаєте нових пацієнтів?
Es ist dringend.
Це терміново.
Wann ist die Sprechstunde?
Коли години прийому?
Ich muss meinen Termin absagen.
Мені треба скасувати запис.
Kann ich den Termin verschieben?
Можна перенести запис?

2На реєстрації8 карток

Ich habe um zehn Uhr einen Termin.
У мене запис на десяту.
Hier ist meine Versichertenkarte.
Ось моя картка медичного страхування.
Ich bin gesetzlich versichert.
У мене обов'язкове державне медичне страхування.
Bei welcher Krankenkasse sind Sie?
У якій лікарняній касі ви застраховані?
Bitte füllen Sie diesen Bogen aus.
Заповніть, будь ласка, цю анкету.
Nehmen Sie bitte im Wartezimmer Platz.
Сідайте, будь ласка, у залі очікування.
Ich brauche eine Überweisung.
Мені потрібне направлення.
Spricht hier jemand Ukrainisch oder Russisch?
Тут хтось говорить українською або російською?

3Що турбує15 карток

Was fehlt Ihnen?
Що вас турбує?
Ich fühle mich nicht gut.
Я погано почуваюся.
Ich habe Fieber.
У мене температура.
Ich habe Husten.
У мене кашель.
Ich habe Schnupfen.
У мене нежить.
Ich bin erkältet.
Я застудився (застудилася).
Mir ist schlecht.
Мене нудить.
Mir ist schwindelig.
У мене паморочиться в голові.
Ich habe mich übergeben.
Мене вирвало.
Ich habe Durchfall.
У мене діарея.
Seit drei Tagen.
Уже три дні.
Es wird immer schlimmer.
Стає дедалі гірше.
Ich bin allergisch gegen Penicillin.
У мене алергія на пеніцилін.
Ich bin schwanger.
Я вагітна.
Ich brauche einen Krankenwagen.
Мені потрібна швидка.

4Біль і тіло10 карток

Ich habe Kopfschmerzen.
У мене болить голова.
Ich habe Bauchschmerzen.
У мене болить живіт.
Ich habe Halsschmerzen.
У мене болить горло.
Mein Rücken tut weh.
У мене болить спина.
Hier tut es weh.
Болить ось тут.
Der Schmerz ist stechend.
Біль колючий.
Der Schmerz ist dumpf.
Біль тупий.
Ich habe mir den Knöchel verstaucht.
Я підвернув (підвернула) ногу в щиколотці.
Ich habe mich geschnitten.
Я порізався (порізалася).
Auf einer Skala von eins bis zehn: sieben.
За шкалою від одного до десяти — сім.

5Запитання й поради лікаря10 карток

Nehmen Sie regelmäßig Medikamente?
Ви регулярно приймаєте ліки?
Haben Sie Vorerkrankungen?
Чи є у вас хронічні або перенесені захворювання?
Machen Sie bitte den Oberkörper frei.
Роздягніться, будь ласка, до пояса.
Tief einatmen, bitte.
Глибоко вдихніть, будь ласка.
Wir nehmen Ihnen Blut ab.
Ми візьмемо у вас кров на аналіз.
Kommen Sie bitte nüchtern.
Приходьте, будь ласка, натщесерце.
Ich schreibe Sie krank.
Я випишу вам лікарняний.
Bleiben Sie ein paar Tage im Bett.
Полежте кілька днів у ліжку.
Kommen Sie in einer Woche wieder.
Приходьте знову за тиждень.
Ich überweise Sie zum Facharzt.
Я дам вам направлення до вузького спеціаліста.

6В аптеці10 карток

Hier ist mein Rezept.
Ось мій рецепт.
Ist das rezeptpflichtig?
Це відпускається за рецептом?
Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?
У вас є щось від головного болю?
Wie oft muss ich das nehmen?
Як часто це приймати?
Dreimal täglich nach dem Essen.
Тричі на день після їди.
Gibt es das auch als Saft?
Це є також у вигляді сиропу?
die Tablette
таблетка
die Salbe
мазь
die Tropfen
краплі
Wo ist die nächste Notdienstapotheke?
Де найближча чергова аптека?

Як це працює

  1. Додай колоду

    Увійди через Google, і колода з’явиться в Бібліотеці. Безкоштовно.

  2. Згадай, а тоді переверни

    Спершу згадай відповідь, а тоді дивись. Спробуй на цих картках: вони з усієї колоди.

  3. Повторюй кілька хвилин на день

    Обери, скільки карток на день. Lymi повертатиме кожну якраз перед тим, як ти її забудеш.

В аптеці

Gibt es das auch als Saft?

Схожі колоди

Опубліковано 11 жовтня 2026 р.