От Lymi

Румынский: самое нужное

Румынский для поездки по Румынии: от вокзальных путей и маршруток до меню, магазинов, надписей и непредвиденных проблем. В примечаниях объяснено, когда нужна вежливая форма dumneavoastră.

Румынский90 карточек

Lymi — приложение с флеш-карточками: оно возвращает каждую карточку как раз перед тем, как ты её забудешь. Бесплатно.

  • Приветствия и основные фразы

    Salut

    Привет / пока

  • Как найти дорогу

    направо

    la dreapta

  • В месте проживания

    Am o rezervare.

    У меня бронь.

  • Магазины и оплата

    лей (румынская валюта)

    leu

  • Помощь и здоровье

    Ajutor!

    Помогите!

Все разделы открыты, так что любая карточка может появиться в повторении.

  1. Раздел 1: Приветствия и основные фразы

    10 карточек
  2. Раздел 2: Когда трудно понять друг друга

    10 карточек
  3. Раздел 3: Как найти дорогу

    10 карточек
  4. Раздел 4: Поезда и местный транспорт

    10 карточек
  5. Раздел 5: В месте проживания

    10 карточек
  6. Раздел 6: Кафе и рестораны

    10 карточек
  7. Раздел 7: Магазины и оплата

    10 карточек
  8. Раздел 8: Места и надписи

    10 карточек
  9. Раздел 9: Помощь и здоровье

    10 карточек
Добавить в Lymi

Все 90 карточек

В том порядке, в котором ты их учишь: раздел за разделом.

1Приветствия и основные фразы10 карточек

Bună ziua
Добрый день / здравствуйте
Bună seara
Добрый вечер
Salut
Привет / пока
La revedere
До свидания
Mulțumesc
Спасибо
Vă rog
Пожалуйста
Cu plăcere
Пожалуйста / не за что
Scuzați-mă
Извините / простите
Da
Да
Nu
Нет / не

2Когда трудно понять друг друга10 карточек

Vorbiți engleză?
Вы говорите по-английски?
Vorbesc puțin românește.
Я немного говорю по-румынски.
Nu înțeleg.
Я не понимаю.
Puteți să vorbiți mai rar, vă rog?
Можете говорить помедленнее, пожалуйста?
Puteți să repetați, vă rog?
Можете повторить, пожалуйста?
Mi-l puteți scrie, vă rog?
Можете мне это записать, пожалуйста?
Ce înseamnă asta?
Что это значит?
Cum se spune … în română?
Как сказать … по-румынски?
Aveți meniul în engleză?
У вас есть меню на английском?
Pot să fac o poză?
Можно сфотографировать?

3Как найти дорогу10 карточек

Unde este …?
Где …?
Cum ajung la …?
Как добраться до …?
Îmi puteți arăta pe hartă?
Можете показать мне на карте?
M-am rătăcit.
Я заблудился / заблудилась.
la dreapta
направо
la stânga
налево
drept înainte
прямо
Este departe?
Это далеко?
intrare
вход
ieșire
выход

4Поезда и местный транспорт10 карточек

Un bilet pentru …, vă rog.
Один билет до …, пожалуйста.
Trenul ăsta merge la …?
Этот поезд идёт до …?
De la ce linie pleacă trenul?
С какого пути отправляется поезд?
Unde trebuie să schimb?
Где мне делать пересадку?
Care e următoarea stație?
Какая следующая остановка?
gară
железнодорожный вокзал
autobuz
автобус
maxi-taxi
маршрутка
Trebuie să validez biletul?
Нужно компостировать билет?
Opriți aici, vă rog.
Остановите здесь, пожалуйста.

5В месте проживания10 карточек

Am o rezervare.
У меня бронь.
Am o rezervare pe numele …
У меня бронь на имя …
Aveți camere libere?
У вас есть свободные номера?
Micul dejun este inclus?
Завтрак включён?
Până la ce oră trebuie să eliberez camera?
До скольки нужно освободить номер?
Cheia nu merge.
Ключ не работает.
Nu este apă caldă.
Нет горячей воды.
Care e parola de la wi-fi?
Какой пароль от вайфая?
Pot să las bagajele aici?
Можно оставить здесь багаж?
Aș mai vrea un prosop, vă rog.
Можно ещё одно полотенце, пожалуйста?

6Кафе и рестораны10 карточек

O masă pentru doi, vă rog.
Столик на двоих, пожалуйста.
Meniul, vă rog.
Меню, пожалуйста.
Ce ne recomandați?
Что вы нам посоветуете?
Aș vrea …
Я бы хотел … / я бы хотела …
O apă plată, vă rog.
Воду без газа, пожалуйста.
Nota, vă rog.
Счёт, пожалуйста.
Putem plăti separat?
Можно заплатить отдельно?
Sunt vegetarian.
Я вегетарианец.
Conține …?
Здесь есть …? (в составе)
Poftă bună!
Приятного аппетита!

7Магазины и оплата10 карточек

Cât costă?
Сколько стоит?
Pot să plătesc cu cardul?
Можно заплатить картой?
Doar cash?
Только наличные?
leu
лей (румынская валюта)
bon
чек
pungă
пакет
Asta, vă rog.
Вот это, пожалуйста.
Aveți o mărime mai mare?
У вас есть размер побольше?
Pot să-l probez?
Можно примерить?
schimb valutar
обмен валюты

8Места и надписи10 карточек

toaletă
туалет
Deschis
Открыто
Închis
Закрыто
Trageți
На себя
biserică
церковь
mănăstire
монастырь
muzeu
музей
Cât costă intrarea?
Сколько стоит вход?
Intrarea interzisă
Вход воспрещён
Fumatul interzis
Не курить

9Помощь и здоровье10 карточек

Ajutor!
Помогите!
Mă puteți ajuta?
Можете мне помочь?
Sunați la 112!
Звоните 112!
Chemați o ambulanță!
Вызовите скорую!
Chemați poliția!
Вызовите полицию!
Mi-am pierdut portofelul.
Я потерял кошелёк / я потеряла кошелёк.
Mă simt rău.
Мне плохо.
Mă doare aici.
У меня болит вот здесь.
Am nevoie de un doctor.
Мне нужен врач.
farmacie
аптека

Как это работает

  1. Добавь колоду

    Войди через Google, и колода появится в Библиотеке. Бесплатно.

  2. Вспомни, а потом переверни

    Сначала вспомни ответ, а потом смотри. Попробуй на этих карточках: они из всей колоды.

  3. Повторяй несколько минут в день

    Выбери, сколько карточек в день. Lymi будет возвращать каждую как раз перед тем, как ты её забудешь.

Кафе и рестораны

Nota, vă rog.

Опубликовано 28 сентября 2026 г.