Від Lymi

Теоретичний іспит DMV у Нью-Йорку: правила дорожнього руху

Практичний тест DMV штату Нью-Йорк: наші власні питання з правил дорожнього руху за чинним посібником New York State Driver's Manual, з числами, про які питають у тесті на учнівський дозвіл, правилами для юніорських посвідчень і штрафними балами 2026 року. Питання англійською, відповіді українською. Ми не пов’язані з DMV.

Водіння190 карток

  • Теоретичний іспит DMV
Додати в LymiСпробувати кілька карток

Lymi — застосунок із флеш-картками: він повертає кожну картку саме перед тим, як ти її забудеш. Безкоштовно.

Письмовий іспит DMV у Нью-Йорку: формат, усі колоди й джерело питань

  • Дозволи, юніорські посвідчення та тест

    What vision do you need to pass the New York DMV vision test?

    20/40 (0,5 за десятковою шкалою) щонайменше на одне око, з окулярами чи лінзами або без них

  • Повороти, розвороти й сигнали

    How far must other drivers be able to see you for a legal U-turn?

    500 футів (≈150 м) в обидва боки

  • Паркування

    Name two places you can never park, stop or stand in New York.

    На мосту чи в тунелі; на залізничних коліях; на пішохідному переході; у другому ряду

  • Нічна їзда, негода й надзвичайні ситуації

    When are deer collisions most likely in New York?

    З жовтня до грудня, на світанку й у сутінках

  • Штрафні бали, ДТП і страхування

    When must you report a crash to the New York DMV?

    Протягом 10 днів, якщо хтось постраждав чи загинув або збитки майну однієї особи становлять $1000 чи більше

Що всередині

Переглянути всі 190 карток

Усі розділи відкриті, тож будь-яка картка може з’явитися в повторенні.

  1. Розділ 1: Дозволи, юніорські посвідчення та тест

    20 карток

  2. Розділ 2: Світлофори й дорожня розмітка

    19 карток

  3. Розділ 3: Перевага в русі й спецтранспорт

    16 карток

  4. Розділ 4: Повороти, розвороти й сигнали

    13 карток

  5. Розділ 5: Обгін

    9 карток

  6. Розділ 6: Шкільні автобуси

    7 карток

  7. Розділ 7: Швидкість і дистанція

    9 карток

  8. Розділ 8: Паркування

    13 карток

  9. Розділ 9: Інші учасники дорожнього руху

    15 карток

  10. Розділ 10: Залізничні переїзди

    5 карток

  11. Розділ 11: Нічна їзда, негода й надзвичайні ситуації

    23 картки

  12. Розділ 12: Ремені безпеки, телефони й технічний стан авто

    10 карток

  13. Розділ 13: Алкоголь, наркотики й покарання

    16 карток

  14. Розділ 14: Штрафні бали, ДТП і страхування

    15 карток
Додати в Lymi

Усі 190 карток

У тому порядку, в якому ти їх вчиш: розділ за розділом.

1Дозволи, юніорські посвідчення та тест20 карток

How many correct answers do you need on the 20-question New York permit test?
14 із 20, зокрема щонайменше 2 з 4 питань про дорожні знаки
What vision do you need to pass the New York DMV vision test?
20/40 (0,5 за десятковою шкалою) щонайменше на одне око, з окулярами чи лінзами або без них
What is the minimum age for a New York junior license (Class DJ)?
16 років
What is the minimum age for a New York senior license (Class D)?
18 років або 17 із сертифікатом про курс driver education
Who can supervise a New York learner permit holder?
Водій із посвідченням віком від 21 року, який сидить на передньому сидінні
How many hours of supervised practice does a New York junior driver need before the road test?
Щонайменше 50, з них 15 після заходу сонця
How long must a New York junior permit be held before the road test?
Щонайменше 6 місяців
How long is the pre-licensing course required before a New York road test?
5 годин
How many passengers under 21 may a New York junior driver carry?
Одного, якщо це не найближчі родичі
Who may sit in the front seat with a New York junior permit holder?
Лише супровідник
When can a junior permit holder practice in New York City?
Лише з 5:00 до 21:00, з одним із батьків, опікуном або інструктором, в авто з подвійними педалями гальма
Can a junior license holder drive in New York City?
Ні, ніколи
When can a junior license holder drive alone upstate?
З 5:00 до 21:00
Where may a junior license holder on Long Island drive alone between 9 p.m. and 5 a.m.?
Лише прямо з дому на навчальну практику (work-study), заняття в коледжі, курс driver ed чи сільськогосподарську роботу й назад
Name two places a New York learner permit holder may never drive.
Вулиці в парках міста Нью-Йорк, а також мости й тунелі Triborough Bridge and Tunnel Authority
What happens to a junior permit or license after a serious violation or two other violations?
Призупинення на 60 днів
What happens to a junior or probationary license after a texting or cell phone conviction?
Призупинення на 120 днів
How long is the probation period for a new New York driver who is 18 or older?
6 місяців
How soon must you tell the New York DMV about a new address?
Протягом 10 днів
How soon must a new New York resident get a New York license?
Протягом 30 днів

2Світлофори й дорожня розмітка19 карток

Can you turn right on red in New York City?
Ні, якщо знак цього не дозволяє
Outside New York City, can you turn right on a steady red light?
Так, після повної зупинки, давши дорогу, якщо знак цього не забороняє
When may you turn left on a red light in New York?
З дороги з одностороннім рухом на іншу дорогу з одностороннім рухом
Can you turn on a red arrow in New York?
Ні
What does a flashing red light mean?
Те саме, що знак «Stop»
What does a steady yellow light mean?
Зараз увімкнеться червоний; готуйтеся зупинитися
What does a yellow arrow mean in New York?
Захищений поворот, який давала зелена стрілка, закінчується
What must you do if a traffic light is out of service?
Зупинитися, як перед знаком «Stop», потім діяти за правилами переваги в русі
What does a steady red X over a lane mean?
Цією смугою не можна їхати
What does a steady yellow X over a lane mean?
Залиште цю смугу
What does a flashing yellow X over a lane mean?
Цією смугою можна користуватися лише для повороту ліворуч
What does an edge line angling toward the center mean?
Попереду дорога звужується
You are on the solid side of a solid-and-broken center line. Can you pass?
Ні, перетинати її можна лише для повороту ліворуч до двору (driveway)
When may you cross double solid lines?
Лише щоб повернути ліворуч до двору (driveway) чи виїхати з нього або щоб розвернутися
What does a single solid lane line tell you?
Перестроюйтеся, лише якщо цього вимагає перешкода чи ситуація на дорозі
Where do you stop if there is a crosswalk but no stop line?
Перед пішохідним переходом
What does a diamond painted in a lane mean?
Виділена смуга, наприклад для автобусів, HOV чи велосипедів
Whose directions override traffic lights, signs and markings?
Вказівки регулювальника
How low can a posted work-zone speed limit be in New York?
25 миль/год (≈40 км/год)

3Перевага в русі й спецтранспорт16 карток

You have a green light, but a car is already turning left in the intersection. Who goes first?
Авто, яке вже на перехресті
Two cars arrive from opposite directions; one goes straight, one turns left. Who yields?
Водій, який повертає ліворуч
Two drivers at right angles reach an uncontrolled intersection or stop signs together. Who yields?
Водій ліворуч дає дорогу водієві праворуч
What must you do when entering a road from a driveway or parking lot?
Зупинитися й дати дорогу транспорту й пішоходам
Who has the right-of-way at a traffic circle or rotary?
Водії, які вже на колі
Your light turns green while a pedestrian is still crossing in front of you. What do you do?
Чекати, доки він закінчить переходити
Can you enter an intersection if traffic is backed up on the other side?
Ні
What lights do New York emergency vehicles use?
Миготливі червоні, червоні з синіми або червоні з білими
What must you do when an emergency vehicle approaches from any direction?
З’їхати до правого краю й стояти, доки він не проїде
You hear a siren nearby but can't see the vehicle. What do you do?
Прийняти праворуч і зупинитися, доки не переконаєтеся, що вона їде не у ваш бік
What do blue lights on a private car mean in New York?
Пожежник-доброволець їде на виклик
What do green lights on a private car mean in New York?
Член добровольчої бригади швидкої допомоги чи рятувальників
What does New York's Move Over Law require on a multilane highway?
Сповільнитися, а на парквеях і швидкісних дорогах (expressway) звільнити смугу поруч із зупиненим спецтранспортом чи авто з аварійними вогнями
When must you yield to a blind pedestrian?
Завжди, коли він переходить із собакою-поводирем або з білою чи металевою тростиною
Can you honk when passing a horse on a New York road?
Ні, це заборонено
How must ATVs and snowmobiles cross a New York road?
Зупинитися, дати дорогу й перетнути під кутом 90 градусів

4Повороти, розвороти й сигнали13 карток

How far before a turn or lane change must you signal in New York?
Щонайменше за 100 футів (≈30 м)
How do you position your car for a right turn?
Якомога правіше, і повертати в праву смугу
Turning left from a one-way road into a one-way road, which lanes do you use?
З лівої смуги в ліву смугу
Turning left from a two-way road into a two-way road, where do you end up?
Одразу праворуч від осьової лінії нової дороги
Turning left from a two-way road into a one-way road, which lane do you enter?
У ліву смугу
While you wait to turn left, how should your wheels point?
Прямо
How do your rear wheels move in a turn?
Вони йдуть усередині траєкторії передніх коліс
How far must other drivers be able to see you for a legal U-turn?
500 футів (≈150 м) в обидва боки
From which lane may you make a U-turn?
З лівої частини смуги, найближчої до осьової лінії
Where are U-turns always illegal in New York?
На швидкісних дорогах з обмеженим доступом, у шкільних зонах і в ділових районах міста Нью-Йорк
When is a three-point turn used?
Щоб розвернутися на вузькій вулиці з двостороннім рухом
What is the hand signal for a stop?
Ліва рука витягнута вбік і зігнута в лікті донизу
What is the hand signal for a right turn?
Ліва рука витягнута вбік і зігнута в лікті догори

5Обгін9 карток

On which side do you normally pass in New York?
Зліва
How close may an oncoming vehicle get before you must be back in your lane after passing?
Не ближче ніж за 200 футів (≈60 м)
How close to a railroad crossing on a two-way road is passing forbidden?
У межах 100 футів (≈30 м)
After passing on the left, when may you return to the right lane?
Коли бачите передній бампер обігнаного авто в дзеркалі заднього виду
When may you pass on the right in New York?
Коли авто попереду повертає ліворуч або на дорозі з двома чи більше смугами у вашому напрямку
May you pass a vehicle stopped at a crosswalk?
Ні, ніколи
What should you do when a car passes you on the left?
Трохи сповільнитися й триматися посередині своєї смуги
Many cars are passing you on the right. What should you do?
Перестроїтися в праву смугу
How much lane does a motorcycle get when you pass it?
Усю смугу, як і будь-який інший транспорт

6Шкільні автобуси7 карток

What must you do when a stopped school bus flashes red lights in New York?
Зупинитися, з якого б боку ви не їхали, навіть на дорозі з розділювальною смугою
How far from a stopped school bus with red lights must you stop?
Щонайменше за 20 футів (≈6 м)
When may you move again after stopping for a school bus?
Коли автобус рушить або водій автобуса чи поліцейський дасть знак їхати
What do flashing yellow lights on a school bus mean?
Автобус от-от зупиниться; сповільніться й готуйтеся зупинитися
What is the minimum fine for passing a stopped school bus in New York?
$250
How many points does passing a stopped school bus add in New York?
8
What does a school bus stop-arm camera ticket cost the owner for a first violation?
$250

7Швидкість і дистанція9 карток

What is the speed limit in New York where no limit is posted?
55 миль/год (≈90 км/год)
What is the default speed limit in New York City?
25 миль/год (≈40 км/год)
What speed can New York post on some rural expressways?
65 миль/год (≈105 км/год)
Can you get a ticket for driving at the speed limit in fog or on ice?
Так, якщо швидкість не відповідає умовам
Why do some highways have minimum speed limits?
Надто повільна їзда заважає руху й створює небезпеку
What following distance does the New York manual recommend in good conditions?
Щонайменше 2 секунди
What happens to speeding fines in a New York work zone?
Вони подвоюються, навіть коли робітників немає
What is the top speed roundabouts are designed for?
30 миль/год (≈48 км/год) або менше
A driver tailgates you. What should you do?
Перестроїтися або сповільнитися й з’їхати, щоб пропустити його

8Паркування13 карток

How close to the curb must your wheels be after parallel parking in New York?
Не далі ніж 1 фут (≈30 см)
How much space do you leave beside the car ahead when you start to parallel park?
Приблизно 2 фути (≈60 см)
How do you turn your wheels when parking on a hill in New York?
До бордюру або краю дороги
What does a NO PARKING sign let you do?
Коротко зупинитися, щоб завантажити чи вивантажити вантаж або посадити чи висадити пасажирів
What does a NO STANDING sign let you do?
Коротко зупинитися, щоб посадити чи висадити пасажирів, не залишаючи авто
What does a NO STOPPING sign let you do?
Зупинятися лише за сигналом, знаком чи вказівкою поліцейського або щоб уникнути зіткнення
How close to a fire hydrant may you park, stop or stand in New York?
Не ближче ніж за 15 футів (≈4,5 м)
How close to a crosswalk at an intersection may you park in New York?
Не ближче ніж за 20 футів (≈6 м)
How close to a traffic light, STOP sign or YIELD sign may you park?
Не ближче ніж за 30 футів (≈9 м)
How close to a fire station driveway may you park in New York?
20 футів (≈6 м) з того самого боку, 75 футів (≈23 м) з протилежного
How close to a railroad crossing may you park in New York?
Не ближче ніж за 50 футів (≈15 м)
Name two places you can never park, stop or stand in New York.
На мосту чи в тунелі; на залізничних коліях; на пішохідному переході; у другому ряду
When may you open your door on the traffic side of a parked car?
Лише коли це не заважатиме велосипедистам чи іншому транспорту

9Інші учасники дорожнього руху15 карток

Where should pedestrians walk when there is no sidewalk?
Назустріч руху, якомога далі від нього
Which New York bicyclists must wear a helmet?
Велосипедисти й пасажири віком від 1 до 13 років
Can an infant under 1 ride as a bicycle passenger in New York?
Ні, це заборонено
How many bicyclists may ride side by side in a lane?
Щонайбільше двоє
What lights must a bicycle have at night in New York?
Передню фару, видиму з 500 футів (≈150 м), і червоний задній ліхтар, видимий з 300 футів (≈90 м)
How many motorcycles may ride side by side in one lane?
Два
Why is a motorcycle's turn signal unreliable?
Він часто не вимикається сам після повороту
Which car-driver move causes many fatal motorcycle crashes?
Поворот ліворуч перед зустрічним мотоциклом
How big can the front blind spot of a long-hood truck be?
Приблизно 20 футів (≈6 м)
After passing a truck, when may you pull back in front of it?
Коли бачите в дзеркалі всю її передню частину
Why does a truck move left before turning right?
Їй потрібне місце для широкого повороту
What should you do when a truck is backing into a loading area?
Чекати; ніколи не проїжджати близько позаду неї
Why leave space when stopped behind a truck on a hill?
Рушаючи, вона може відкотитися назад
What does a reflective orange triangle on a vehicle mean?
Тихохідний транспорт
Where may Class B and C mopeds ride?
Правою смугою або узбіччям, і не на швидкісних дорогах

10Залізничні переїзди5 карток

How far from the tracks must you stop when lights flash or gates come down?
Щонайменше за 15 футів (≈4,5 м)
Which vehicles must stop at every railroad crossing in New York?
Шкільні автобуси, автобуси з пасажирами й транспорт, що перевозить вибухові чи легкозаймисті речовини
What should you do while crossing railroad tracks?
Триматися своєї смуги й не перемикати передачу
Your car stalls on the tracks. What is the first thing to do?
Вивести всіх з авто й подалі від колій
If a train is coming at a stalled car, which way do you run?
Назустріч потягу, під кутом 45 градусів від колій

11Нічна їзда, негода й надзвичайні ситуації23 картки

When does New York law require headlights?
Від пів години після заходу сонця до пів години перед сходом, коли видимість менша за 1000 футів (≈300 м), і щоразу, коли працюють склоочисники
Within what distance of an oncoming vehicle must you use low beams in New York?
500 футів (≈150 м)
Within what distance of a vehicle ahead must you use low beams in New York?
200 футів (≈60 м)
About how far ahead do headlights light the road?
Приблизно на 350 футів (≈105 м)
An oncoming car's high beams blind you. Where should you look?
На правий край дороги
An oncoming driver flashes their headlights at you at dusk. What does it mean?
Ваше авто погано видно; увімкніть фари
Which beams should you use in fog, rain or falling snow?
Ближнє світло
When may studded tires be used in New York?
З 16 жовтня до 30 квітня
Your rear wheels skid to the left. Which way do you steer?
Ліворуч, у бік, куди ковзає задня частина авто
How should you brake in a skid with ABS?
Рівномірно й безперервно тиснути на педаль
What do you do if your front wheels skid?
Прибрати ногу з газу, перемкнути на нейтраль і не кермувати одразу
What parts of the road freeze first?
Мости, з’їзди й естакади
When are deer collisions most likely in New York?
З жовтня до грудня, на світанку й у сутінках
What should you do if you miss your expressway exit?
Їхати до наступного з’їзду
How should you enter an expressway from a very short ramp?
Зупинитися й дочекатися великого проміжку, потім швидко розігнатися
How far before an expressway exit ramp should you signal?
Щонайменше за 100 футів (≈30 м)
A tire blows out. What should you do?
Міцно тримати кермо й поступово відпустити газ; не гальмувати, доки не відновите контроль
Your brake pedal suddenly goes to the floor. What do you try first?
Покачати педаль гальма
Your gas pedal sticks. What do you do?
Перемкнути на нейтраль і гальмувати; не вимикати запалювання
Your wheels run off the pavement. What do you do?
Відпустити газ, м’яко пригальмувати, потім обережно повернутися на дорогу
A car comes head-on in your lane. What do you do?
Сповільнитися, прийняти праворуч і посигналити
Your car goes into water. How should you get out?
Відстебнутися й вибратися через вікно
How often should you stop on a long drive to fight fatigue?
Кожні 100 миль (≈160 км) або 2 години

12Ремені безпеки, телефони й технічний стан авто10 карток

What is the fine for a New York driver who doesn't wear a seat belt?
До $50
What does a driver face when a passenger under 16 isn't buckled?
Штраф $25–$100 і 3 штрафні бали за кожне порушення
What must a child under 4 ride in?
У дитячому автокріслі, схваленому на федеральному рівні
Until what age must a child ride rear-facing in New York?
До 2 років або доки не перевищить межі крісла за зростом чи вагою
What must children aged 4 to 7 use in New York?
Бустером або іншим схваленим дитячим утримувальним пристроєм
How far should your chest be from the airbag cover?
Щонайменше 10 дюймів (≈25 см)
What happens for a first handheld phone offense in New York?
Штраф $50–$200 і 5 штрафних балів
What is the maximum fine for a third texting offense within 18 months?
$450
How often must a New York vehicle be inspected?
Щонайменше раз на рік
What is the minimum legal tire tread depth in New York?
2/32 дюйма (≈1,6 мм)

13Алкоголь, наркотики й покарання16 карток

What BAC counts as driving while ability impaired (DWAI) in New York?
Понад 0,05 до 0,07
What BAC counts as driving while intoxicated (DWI) in New York?
0,08 або більше
What BAC counts as aggravated DWI in New York?
0,18 або більше
What BAC triggers New York's Zero Tolerance Law for drivers under 21?
Від 0,02 до 0,07
What is the penalty for a first DWI in New York?
Штраф $500–$1000, до 1 року ув’язнення, анулювання щонайменше на 6 місяців
How long must an ignition interlock stay installed after a New York DWI?
Щонайменше 12 місяців
What is Leandra's Law?
Керування в стані сп’яніння з дитиною, молодшою за 16 років, в авто може бути тяжким злочином (felony)
What happens if a New York driver 21 or older refuses a chemical test?
Анулювання щонайменше на 1 рік і $500 цивільного штрафу
How much does one standard drink raise a 150-pound man's BAC?
Приблизно на 0,02
Which drinks hold about the same amount of alcohol?
1,5 унції (≈44 мл) міцного алкоголю, 5 унцій (≈150 мл) вина, 12 унцій (≈355 мл) пива, 12 унцій винного коктейлю (wine cooler)
What is the only way to lower your BAC?
Час
What is New York's Implied Consent law?
Керуючи в Нью-Йорку, ви вже погодилися пройти хімічний тест
What is the fine for a first open-container offense in New York?
До $150
What happens to a driver under 21 convicted of any alcohol or drug driving violation?
Анулювання щонайменше на 1 рік
What yearly fee follows a DWI conviction or test refusal in New York?
Driver Responsibility Assessment — $250 на рік протягом 3 років
How many lifetime alcohol or drug driving convictions lead to permanent license denial?
4

14Штрафні бали, ДТП і страхування15 карток

How many points in 24 months can suspend a New York license?
11
How many points for speeding 1–10 mph over the limit in New York?
3
How many points for speeding 31–40 mph over the limit?
8
How many points for a handheld phone or texting violation in New York?
5
How many points does an alcohol- or drug-related driving incident add in New York?
11
How many points can a Point and Insurance Reduction course take off?
До 4
Which speeding record gets your New York license revoked?
За три порушення швидкості чи проступки (misdemeanor) протягом 18 місяців
What happens if you drive without insurance in New York?
Анулювання щонайменше на 1 рік
What yearly fee applies after 6 points in 18 months in New York?
$100 на рік протягом 3 років
When must you report a crash to the New York DMV?
Протягом 10 днів, якщо хтось постраждав чи загинув або збитки майну однієї особи становлять $1000 чи більше
Is leaving the scene of a crash with only property damage legal?
Ні, це порушення правил дорожнього руху (traffic violation)
What information must you exchange after a crash?
Ім’я, адреса, номер посвідчення, реєстраційні дані й дані страховки
Should you move an injured person after a crash?
Ні, хіба що йому загрожує вогонь чи інша небезпека
Do out-of-state traffic convictions add points to a New York record?
Ні, крім порушень у Канаді
What fine does a first offense of driving while suspended or revoked carry in New York?
Від $200 до $500 і до 30 днів ув’язнення

Як це працює

  1. Додай колоду

    Увійди через Google, і колода з’явиться в Бібліотеці. Безкоштовно.

  2. Згадай, а тоді переверни

    Спершу згадай значення, а тоді дивись. Спробуй на цих картках: вони з усієї колоди.

  3. Повторюй кілька хвилин на день

    Обери, скільки карток на день. Lymi повертатиме кожну якраз перед тим, як ти її забудеш.

Дозволи, юніорські посвідчення та тест

What vision do you need to pass the New York DMV vision test?

Схожі колоди

Опубліковано 28 вересня 2026 р.